(Zawgyi/Unicode)
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စားဝတ်နေရေး အခက်ကြုံနေရတဲ့ အခြေခံလူတန်းစားတွေကို ထောက်ပံ့ကြေးပေးရာမှာ ကျန်နေသေးတဲ့ အိမ်ထောင်စု ၂ သန်းကျော်ကို စပေးနေတဲ့အကြောင်း ပြောပြပါ မယ်။ VOA မြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအိမ့်သန္တာထွန်းတင်ဆက်ထားပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကာလမှာ အခက်အခဲကြုံနေရတဲ့ ပုံမှန်ဝင်ငွေမရှိသူ အခြေခံလူတန်းစားတွေကို အစိုးရက ၄ ကြိမ် ထောက်ပံ့ခဲ့ပေမဲ့ ရသင့်တဲ့သူတွေ မရဘူးဆိုပြီး တိုင်တန်းမှုတွေ ထွက်ပေါ်ခဲ့ပြီးနောက် အစိုးရက ပြန်လည်စိစစ်ပြီး နောက်ထပ် အိမ်ထောင်စု ၂ သန်းကျော်အတွက် ကျပ်ငွေ ၅၆ ဘီလီယံကျော် သုံးစွဲထောက်ပံ့မယ့်အကြောင်း ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးရုံးဝန်ကြီး ဦးမင်းသူက Facebook လူမှုကွန်ရက်မှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။
စနေနေ့ကစ ထောက်ပံ့ကြေးပေးနေတဲ့ မန္တလေးတိုင်း ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်က အခြေအနေကိုတော့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးသိန်းဆင့်ကတော့ အခုလိုပြောပါတယ်။
“ပေးပြီ၊ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ပြီးသွားပြီ။ အိမ်ထောင်စု ၁ သောင်းကျော်တယ်။ ၂ နည်းစလုံးနဲ့ပေး တယ်။ အိမ်တိုင်ရာရောက်လည်း လိုက်ပေးတယ်။ တစ်ချို့နေရာတွေဆိုရင်လည်း ရပ်ကွက်နဲ့ နီးတဲ့ နေရာတွေဆိုရင်လည်း ရပ်ကွက်ရုံးတွေမှာ ပေးပါတယ်။”
နောက်ဆုံးအကြိမ် ထောက်ပံ့ကြေးပေးတဲ့အချိန်က စာရင်းမှာမပါတဲ့သူတွေ၊ ကပ်ရောဂါကာလ ကြာလာရာက အလုပ်အကိုင် အခက်အခဲ ဖြစ်နေသူတွေ အပါအဝင် တကယ်အကူအညီလိုသူတွေကို အာဏာပိုင်တွေ စိစစ်ပြီး၊ ရောဂါကူးစက်မှုများတာကြောင့် အိမ်ပြင်မထွက်ရ အမိန့်ထုတ်ထားတဲ့ ဒေသက အိမ်ထောင်စုတစုကို ကျပ် ၄၀၀၀၀ နဲ့ ကျန်ဒေသမှာ ကျပ် ၂၀၀၀၀ နှုန်း ထောက်ပံ့ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
လှိုင်သာယာမြို့နယ် အနောက်ပိုင်းမှာတော့ ထပ်တိုးပေးတဲ့ ထောက်ပံ့ကြေးရမယ့် အခြေခံလူတန်းစား က ၂ သောင်းဝန်းကျင်ရှိတယ်လို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှုး ဦးနေမင်းထွန်းက ပြောပါတယ်။
“ကျွန်တော်တို့ဆီတော့ ဘယ်လိုဘယ်လိုပေးပါဆိုတာမျိုး ညွှန်ကြားချက်မလာသေးဘူးခင်ဗျ။ ဥပမာပေါ့လေ၊ မိသားစု ၄ ယောက်ရှိမယ် ၅ယောက်ရှိမယ်၊ အဲ့ဒီမှာ အရင်ကတော့ အလုပ်အကိုင် ၂ ယောက်ရှိတာပေါ့။ အဲ့လိုဆိုတော့ အရင်တုန်းက အလုပ်အကိုင်ရှိတဲ့အတွက် မပေးပါဘူးဗျ။ သို့သော်လည်းပဲ ခုချိန်ကာလမှာ စက်ရုံလုပ်သားဖြစ်ပြီးတော့ Over Time အချိန်တွေ လျော့လာတာတို့ ဘာတို့ ဖြစ်လာတယ်။ သူ့မှာမှီခိုတဲ့သူကလည်း အသက်အရွယ်ကြီးတဲ့သူတို့ ကလေးသူငယ်တို့ အဲ့လို စီးပွားရှာနိုင်တဲ့သူတွေ မဟုတ်ဘူးဆိုရင်တော့ ဒီကာလမှာ ကျွန်တော်တို့ ထပ်ပြီး စဉ်းစားပြီးတော့ ထည့်ပေးတာမျိုးတွေတော့ ရှိပါတယ်ခင်ဗျ။”
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလ စီးပွားရေးထိခိုက်မှုသက်သာရေးစီမံချက်အရ ပုံမှန်ဝင်ငွေမရှိတဲ့ အခြေခံ အိမ်ထောင်စုတွေကို စားဝတ်နေရေး အဆင်ပြေစေဖို့အတွက် ၄ ကြိမ်ထောက်ပံ့ရာမှာ ကျပ် ဘီလီယံ ၆၀၀ နီးပါးသုံးခဲ့ကြောင်းလည်း အစိုးရက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
.................
ထောကျပံ့ကွေးမရသေးတဲ့ ဆငျးရဲမိသားစုတှအေတှကျ ကပြျငှေ ၅၆ ဘီလီယံကြောျသုံးစှဲမညျ
(Unicode)
ကိုဗဈကပျရောဂါကာလ မွနျမာနိုငျငံမှာ စားဝတျနရေေး အခကျကွုံနရေတဲ့ အခွခေံလူတနျးစားတှကေို ထောကျပံ့ကွေးပေးရာမှာ ကနြျနသေေးတဲ့ အိမျထောငျစု ၂ သနျးကြောျကို စပေးနတေဲ့အကွောငျး ပွောပွပါ မယျ။ VOA မွနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအိမ့ျသန်တာထှနျးတငျဆကျထားပါတယျ။
ကပျရောဂါကာလမှာ အခကျအခဲကွုံနရေတဲ့ ပုံမှနျဝငျငှမေရှိသူ အခွခေံလူတနျးစားတှကေို အစိုးရက ၄ ကွိမျ ထောကျပံ့ခဲ့ပမေဲ့ ရသင့ျတဲ့သူတှေ မရဘူးဆိုပွီး တိုငျတနျးမှုတှေ ထှကျပေါျခဲ့ပွီးနောကျ အစိုးရက ပွနျလညျစိစဈပွီး နောကျထပျ အိမျထောငျစု ၂ သနျးကြောျအတှကျ ကပြျငှေ ၅၆ ဘီလီယံကြောျ သုံးစှဲထောကျပံ့မယ့ျအကွောငျး ပွညျထောငျစုဝနျကွီးရုံးဝနျကွီး ဦးမငျးသူက Facebook လူမှုကှနျရကျမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။
စနနေေ့ကစ ထောကျပံ့ကွေးပေးနတေဲ့ မန်တလေးတိုငျး ခမြျးအေးသာဇံမွို့နယျက အခွအေနကေိုတော့ အုပျခြုပျရေးမှူး ဦးသိနျးဆင့ျကတော့ အခုလိုပွောပါတယျ။
“ပေးပွီ၊ ၉၀ ရာခိုငျနှုနျးလောကျပွီးသှားပွီ။ အိမျထောငျစု ၁ သောငျးကြောျတယျ။ ၂ နညျးစလုံးနဲ့ပေး တယျ။ အိမျတိုငျရာရောကျလညျး လိုကျပေးတယျ။ တဈခြို့နရောတှဆေိုရငျလညျး ရပျကှကျနဲ့ နီးတဲ့ နရောတှဆေိုရငျလညျး ရပျကှကျရုံးတှမှော ပေးပါတယျ။”
နောကျဆုံးအကွိမျ ထောကျပံ့ကွေးပေးတဲ့အခြိနျက စာရငျးမှာမပါတဲ့သူတှေ၊ ကပျရောဂါကာလ ကွာလာရာက အလုပျအကိုငျ အခကျအခဲ ဖွဈနသေူတှေ အပါအဝငျ တကယျအကူအညီလိုသူတှကေို အာဏာပိုငျတှေ စိစဈပွီး၊ ရောဂါကူးစကျမှုမြားတာကွောင့ျ အိမျပွငျမထှကျရ အမိန့ျထုတျထားတဲ့ ဒသေက အိမျထောငျစုတစုကို ကပြျ ၄၀၀၀၀ နဲ့ ကနြျဒသေမှာ ကပြျ ၂၀၀၀၀ နှုနျး ထောကျပံ့ပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။
လှိုငျသာယာမွို့နယျ အနောကျပိုငျးမှာတော့ ထပျတိုးပေးတဲ့ ထောကျပံ့ကွေးရမယ့ျ အခွခေံလူတနျးစား က ၂ သောငျးဝနျးကငြျရှိတယျလို့ အုပျခြုပျရေးမှုး ဦးနမေငျးထှနျးက ပွောပါတယျ။
“ကြှနျတောျတို့ဆီတော့ ဘယျလိုဘယျလိုပေးပါဆိုတာမြိုး ညှှနျကွားခကြျမလာသေးဘူးခငျဗြ။ ဥပမာပေါ့လေ၊ မိသားစု ၄ ယောကျရှိမယျ ၅ယောကျရှိမယျ၊ အဲ့ဒီမှာ အရငျကတော့ အလုပျအကိုငျ ၂ ယောကျရှိတာပေါ့။ အဲ့လိုဆိုတော့ အရငျတုနျးက အလုပျအကိုငျရှိတဲ့အတှကျ မပေးပါဘူးဗြ။ သို့သောျလညျးပဲ ခုခြိနျကာလမှာ စကျရုံလုပျသားဖွဈပွီးတော့ Over Time အခြိနျတှေ လြော့လာတာတို့ ဘာတို့ ဖွဈလာတယျ။ သူ့မှာမှီခိုတဲ့သူကလညျး အသကျအရှယျကွီးတဲ့သူတို့ ကလေးသူငယျတို့ အဲ့လို စီးပှားရှာနိုငျတဲ့သူတှေ မဟုတျဘူးဆိုရငျတော့ ဒီကာလမှာ ကြှနျတောျတို့ ထပျပွီး စဉျးစားပွီးတော့ ထည့ျပေးတာမြိုးတှတေော့ ရှိပါတယျခငျဗြ။”
ကိုဗဈကပျရောဂါကာလ စီးပှားရေးထိခိုကျမှုသကျသာရေးစီမံခကြျအရ ပုံမှနျဝငျငှမေရှိတဲ့ အခွခေံ အိမျထောငျစုတှကေို စားဝတျနရေေး အဆငျပွစေဖေို့အတှကျ ၄ ကွိမျထောကျပံ့ရာမှာ ကပြျ ဘီလီယံ ၆၀၀ နီးပါးသုံးခဲ့ကွောငျးလညျး အစိုးရက သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
