(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသူတွေအပေါ် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ အကြမ်းဖက် ဖြိုခွင်းမှုတွေကို အဓိက ခံစားနေရသူတွေထဲမှာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေ ပါဝင်နေကြောင်း ကုလသမဂ္ဂက ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
ခန့်မှန်းခြေ မြန်မာနိုင်ငံသား ၄ ယောက်မှာ ၁ ယောက်နှုန်းဟာ ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ ဖြစ်ကြပြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိ အကျပ်အတည်းတွေရဲ့ဒဏ်ကို အဓိက ခံစားနေရသူတွေထဲမှာ ပါဝင်နကြောင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့ IOM ရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမျာ ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
“ပြည်တွင်း ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ အများအပြား နေထိုင်ရာ အရပ်မှာ အကြမ်းဖက် ဖြိုခွင်းမှုတွေ ပေါ်ပေါက်နေပြီး၊ အကြမ်းဖက် လုပ်ရပ်တွေကို ချက်ခြင်းရပ်ဖို့လည်း IOM အဖွဲ့က တောင်းဆိုထားသလို၊ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ တခြားထိလွယ်ရှလွယ် လူမှုအသိုင်းအဝန်းနဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေ အားလုံးရဲ့ အခြေခံ အခွင့်အရေးတွေ၊ ဆန္ဒတွေကို အသိအမှတ်ပြု လေးစားဖို့လည်း တောင်းဆိုထားပါတယ်။” လို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ ပြောခွင့်ရက ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ရန်ကုန်တိုင်းအတွင်းက ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ အများအပြား နေထိုင်ရာ အရပ်တွေ အပါအဝင် မြို့နယ် ၆ ခုမှာ အာဏာပိုင်တွေ စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာခဲ့ပြီး ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုတွေကို အပြင်းအထန် နှိမ်နင်းခဲ့ရာက လူပေါင်းထောင်သောင်းချီ ဘေးလွတ်ရာ တိမ်းရှောင်နေချိန်မှာပဲ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ သတိပေးချက် ထွက်ပါ်လာတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုတွေအတွင်း လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေ လက်ချက်နဲ့ အနည်းဆုံး ကလေး ၁၅ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ ကလေးများရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (UNICEF) က ခန့်မှန်းထားကြောင်းလည်း အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ ပြောခွင့်ရသူက သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ ဆက်နွယ်ပြီး ဥပဒေမဲ့ ဖမ်းဆီးထားသူ ၂ ထောင်ကျော် ရှိနေတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ အခြေစိုက် ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့အစည်းတွေ အနေနဲ့ အလွန်အမင်း စိတ်သောက ရောက်ရကြောင်းလည်း ပြောဆိုထားပါတယ်။
........
ဒသေတှငျး ရှှေ့ပွောငျးလုပျသားတှအေပေါျ အကွမျးဖကျမှု ရပျတန့ျဖို့ ကုလ IOM တောငျးဆို
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးမှုကို ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွသူတှအေပေါျ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှရေဲ့ အကွမျးဖကျ ဖွိုခှငျးမှုတှကေို အဓိက ခံစားနရေသူတှထေဲမှာ ရှှေ့ပွောငျးနထေိုငျသူတှေ ပါဝငျနကွေောငျး ကုလသမဂ်ဂက ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။ ခန့ျမှနျးခွေ မွနျမာနိုငျငံသား ၄ ယောကျမှာ ၁ ယောကျနှုနျးဟာ ပွညျတှငျး၊ ပွညျပရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ ဖွဈကွပွီး၊ မွနျမာနိုငျငံမှာ လကျရှိ အကပြျအတညျးတှရေဲ့ဒဏျကို အဓိက ခံစားနရေသူတှထေဲမှာ ပါဝငျနကွောငျး ရှှေ့ပွောငျးနထေိုငျသူမြားဆိုငျရာ နိုငျငံတကာအဖှဲ့ IOM ရဲ့ ပွောကွားခကြျကို ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမြာ ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
“ပွညျတှငျး ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ အမြားအပွား နထေိုငျရာ အရပျမှာ အကွမျးဖကျ ဖွိုခှငျးမှုတှေ ပေါျပေါကျနပွေီး၊ အကွမျးဖကျ လုပျရပျတှကေို ခကြျခွငျးရပျဖို့လညျး IOM အဖှဲ့က တောငျးဆိုထားသလို၊ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ တခွားထိလှယျရှလှယျ လူမှုအသိုငျးအဝနျးနဲ့ မွနျမာပွညျသူတှေ အားလုံးရဲ့ အခွခေံ အခှင့ျအရေးတှေ၊ ဆန်ဒတှကေို အသိအမှတျပွု လေးစားဖို့လညျး တောငျးဆိုထားပါတယျ။” လို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ ပွောခှင့ျရက ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ရနျကုနျတိုငျးအတှငျးက ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ အမြားအပွား နထေိုငျရာ အရပျတှေ အပါအဝငျ မွို့နယျ ၆ ခုမှာ အာဏာပိုငျတှေ စဈအုပျခြုပျရေး ကွညောခဲ့ပွီး ဆန်ဒပွလှုပျရှားမှုတှကေို အပွငျးအထနျ နှိမျနငျးခဲ့ရာက လူပေါငျးထောငျသောငျးခြီ ဘေးလှတျရာ တိမျးရှောငျနခြေိနျမှာပဲ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ သတိပေးခကြျ ထှကျပါျလာတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
ဆန်ဒပွလှုပျရှားမှုတှအေတှငျး လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှေ လကျခကြျနဲ့ အနညျးဆုံး ကလေး ၁၅ ယောကျထကျမနညျး သဆေုံးခဲ့ကွောငျး ကုလသမဂ်ဂ ကလေးမြားရနျပုံငှအေဖှဲ့ (UNICEF) က ခန့ျမှနျးထားကွောငျးလညျး အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ ပွောခှင့ျရသူက သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွလှုပျရှားမှုတှနေဲ့ ဆကျနှယျပွီး ဥပဒမေဲ့ ဖမျးဆီးထားသူ ၂ ထောငျကြောျ ရှိနတောကွောင့ျ မွနျမာနိုငျငံ အခွစေိုကျ ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့အစညျးတှေ အနနေဲ့ အလှနျအမငျး စိတျသောက ရောကျရကွောငျးလညျး ပွောဆိုထားပါတယျ။
