(Zawgyi / Unicode)
Nagorno-Karabakh ဒေသနဲ့ပတ်သက်ပြီး အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုင်ဂျန်တို့ကြား ဖြစ်နေတဲ့ ပဋိပက္ခမှာ လူနေဒေသတွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်တာမျိုး ရှောင်ကြဖို့ သဘောတူလိုက်ပါတယ်။
ပြင်သစ်၊ ရုရှားနဲ့ အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့အတူ နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေ တက်ရောက်တဲ့ သောကြာနေ့ ဂျီနီဗာမြို့ အစည်းအဝေးမှာ သဘောတူညီချက် ရခဲ့တာပါ။
အရပ်သားတွေ ဒါမှမဟုတ် စစ်ဘက်နဲ့မဆိုင်တဲ့ ပစ်မှတ်တွေကို ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ တိုက်ခိုက်တာမျိုး မလုပ်ဖို့ နှစ်နိုင်ငံလုံးက ကတိပေးခဲ့ကြသလို သေဆုံးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ ရုပ်အလောင်းတွေနဲ့ စစ်သုံ့ပန်းစာရင်း အပြန်အလှန် ဖလှယ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။
အရင်ရထားခဲ့တဲ့ အပစ်ရပ် သဘောတူညီချက်သုံးခု မအောင်မြင်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အခုတကြိမ်မှာတော့ အပစ်ရပ်သဘောတူညီချက် မပါပါဘူး။ ပထမ အပစ်ရပ် သဘောတူညီချက်နှစ်ခုကို ရုရှားက ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးခဲ့တာဖြစ်ပြီး တတိယတခုကတော့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ် တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးခဲ့တာပါ။
ဒီပဋိပက္ခကို ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးဖို့အတွက် ဥရောပ လုံခြုံရေးနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့က ၁၉၉၂ ခုနှစ်မှာ ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ Minsk Group မှာ ရုရှား၊ အမေရိကန်နဲ့ ပြင်သစ်တို့က ပူးတွဲဥက္ကဋ္ဌတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
အဇာဘိုင်ဂျန်နဲ့ အာမေးနီးယားတို့ကြား လက်ရှိဖြစ်နေဆဲ ပဋိပက္ခဟာ စက်တင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့မှာ စခဲ့တာဖြစ်ပြီး လူ ရာပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရပြီးပါပြီ။ ဒါဟာ ခွဲထွက် Nagorno-Karabakh ဒေသနဲ့ပတ်သက်ပြီး ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှာ အပစ်ရပ်သဘောတူညီချက် ရခဲ့ပြီးကတည်းဆိုရင် အကြီးမားဆုံး ပဋိပက္ခပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
Nagorno-Karabakh စဈပှဲ အရပျသားပဈမှတျရှောငျဖို့ နှဈဖကျသဘောတူ
Nagorno-Karabakh ဒသေနဲ့ပတျသကျပွီး အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုငျဂနြျတို့ကွား ဖွဈနတေဲ့ ပဋိပက်ခမှာ လူနဒေသေတှကေို ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျတာမြိုး ရှောငျကွဖို့ သဘောတူလိုကျပါတယျ။
ပွငျသဈ၊ ရုရှားနဲ့ အမရေိကနျ ကိုယျစားလှယျတှနေဲ့အတူ နှဈနိုငျငံ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှေ တကျရောကျတဲ့ သောကွာနေ့ ဂြီနီဗာမွို့ အစညျးအဝေးမှာ သဘောတူညီခကြျ ရခဲ့တာပါ။
အရပျသားတှေ ဒါမှမဟုတျ စဈဘကျနဲ့မဆိုငျတဲ့ ပဈမှတျတှကေို ရညျရှယျခကြျနဲ့ တိုကျခိုကျတာမြိုး မလုပျဖို့ နှဈနိုငျငံလုံးက ကတိပေးခဲ့ကွသလို သဆေုံးတပျဖှဲ့ဝငျတှရေဲ့ ရုပျအလောငျးတှနေဲ့ စဈသုံ့ပနျးစာရငျး အပွနျအလှနျ ဖလှယျဖို့ သဘောတူခဲ့ကွပါတယျ။
အရငျရထားခဲ့တဲ့ အပဈရပျ သဘောတူညီခကြျသုံးခု မအောငျမွငျခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ အခုတကွိမျမှာတော့ အပဈရပျသဘောတူညီခကြျ မပါပါဘူး။ ပထမ အပဈရပျ သဘောတူညီခကြျနှဈခုကို ရုရှားက ကွားဝငျစေ့စပျပေးခဲ့တာဖွဈပွီး တတိယတခုကတော့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ကွားဝငျစေ့စပျပေးခဲ့တာပါ။
ဒီပဋိပက်ခကို ကွားဝငျစေ့စပျပေးဖို့အတှကျ ဥရောပ လုံခွုံရေးနဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေးအဖှဲ့က ၁၉၉၂ ခုနှဈမှာ ဖှဲ့စညျးခဲ့တဲ့ Minsk Group မှာ ရုရှား၊ အမရေိကနျနဲ့ ပွငျသဈတို့က ပူးတှဲဥက်ကဋ်ဌတှေ ဖွဈပါတယျ။
အဇာဘိုငျဂနြျနဲ့ အာမေးနီးယားတို့ကွား လကျရှိဖွဈနဆေဲ ပဋိပက်ခဟာ စကျတငျဘာလ ၂၇ ရကျနေ့မှာ စခဲ့တာဖွဈပွီး လူ ရာပေါငျးမြားစှာ သဆေုံးခဲ့ရပွီးပါပွီ။ ဒါဟာ ခှဲထှကျ Nagorno-Karabakh ဒသေနဲ့ပတျသကျပွီး ၁၉၉၄ ခုနှဈမှာ အပဈရပျသဘောတူညီခကြျ ရခဲ့ပွီးကတညျးဆိုရငျ အကွီးမားဆုံး ပဋိပက်ခပဲ ဖွဈပါတယျ။
