(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဖမ်းဆီးခံရပြီး လွတ်ရက်စေ့လို့ ပြန်လွတ်ထားပြီးဖြစ်ပေမယ့် COVID-19 အရေးပေါ်ကာလ အသွားအလာ ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ချက်တွေကြောင့် နေအိမ်ပြန်ခွင့်မရသူ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၈၀ နီးပါး အိမ်ပြန်ခွင့်ရသွားပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်း၊ ရနောင်းခရိုင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အချုပ်ခန်းကနေ လွတ်မြောက်လာတဲ့ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား အမျိုးသား ၁၅၅ ဦး၊ အမျိုးသမီး ၂၃ ဦး၊ အားလုံး စုစုပေါင်း ၁၇၈ ဦးဟာ COVID-19 အရေးပေါ် အမိန့်ကြောင့် နယ်စပ်တွေပိတ်နေပြီး မြန်မာဘက်ကို ပြန်လွဲှပြောင်းလို့မရတဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်နေတာပါ။ ဒါကြောင့် နှစ်နိုင်ငံ အစိုးရတွေနဲ့ အစိုးရမဟုတ်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေ ညှိနှိုင်းပြီး ရနောင်း-ကော့သောင်း နယ်စပ်လမ်းကို ယာယီဖွင့်ပြီး သူတို့ကို နေရပ်ပြန်ပို့ပေးခဲ့ကြောင်း ပညာရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေး ဖောင်ဒေးရှင်းရဲ့ ဒါရိုက်တာ ဦးထူးချစ်က ပြောပြပါတယ်။
“ဒီမှာရှိတဲ့ ရနောင်းမြို့တော်ဝန်ကို အကြောင်းကြားတယ်။ ဒီအလုပ်သမားတွေကို အမြန်ပြန်ပို့ပေးလို့ရအောင် ပြောပြတယ်။ သူတို့ကလည်း မြန်မာအစိုးရဘက်ကိုလည်း စာတင်ခိုင်းတယ်။ ကျနော်တို့ မြန်မာသံရုံးကိုလည်း ဆက်သွယ်တယ်။ ကော့သောင်းအုပ်ချုပ်ရေးမှူးရော မြန်မာဘက်က တနင်္သာရီတိုင်း အစိုးရအဖွဲ့ကိုလည်း အကြောင်းကြားတယ်။ အဲဒါနဲ့ ဆိုင်တယ်ထင်တယ်။ မနေ့ကတော့ သူတို့အတွက် နယ်စပ်ကို ယာယီဖွင့်ပေးပြီး အလုပ်သမားတွေကို ပို့တယ်။ သူတို့က အဖမ်းခံထိပြီး လွတ်ပေမယ့်လည်း လမ်းပိတ်ထားလို့ ပိတ်မိနေတဲ့သူတွေပေါ့။”
မေလ ၁၅ ရက်နေ့က ပြန်လွဲှပြောင်းပေးခဲ့တဲ့ သူတွေထဲမှာ လူကုန်ကူးခံရသူတွေ အလုပ်သမား အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရသူတွေ ပါဝင်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ ပြည်နယ် တိုင်း အစိုးရတွေက ဆက်ပြီး တာဝန်ယူ လုပ်ဆောင်သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း ဦးထူးချစ်က ပြောပါတယ်။
“သူတို့ကို သက်ဆိုင်ရာ ကော့သောင်းတာဝန်ရှိသူတွေက ခနစစ်ဆေးပြီး ပြန်ပို့ပေးရတယ်။ သူတို့ထဲမှာ လူကုန်ကူးခံရသူတွေ အလုပ်မှာ အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရသူတွေ ပါတယ်။ လုပ်အားခ မရသူတွေလည်း ပါတယ်။ အဖမ်းခံရသူတွေကတော့ အနည်းနဲ့အများတော့ လူကုန်ကူးခံရသူတွေ အလုပ်သမား အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရတာပဲ။ အဓိကကတော့ ရန်ကုန်ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ရခိုင်၊ မကွေးကလူတွေ ပါတယ်။ ကော့သောင်းကလူတွေကတော့ ကော့သောင်းမှာထားပြီး ကျန်တဲ့ တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်တွေကတော့ သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရအဖွဲ့တွေရဲ့ အစီအစဉ်နဲ့ သွားပါတယ်။”
COVID-19 အရေးပေါ်ကာလ ဖြစ်တဲ့အတွက် ပြည်ပကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်ဝင်လာသူ အားလုံးဟာ သက်ဆိုင်ရာ ဒေသန္တရအုပ်ချုပ်ရေး တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ အစီအစဉ်အတိုင်း သီးခြားခွဲနေထိုင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်မှာ မဲဆောက်-မြဝတီ ချစ်ကြည်ရေးတံတားအမှတ် ၂ ကို မြန်မာဘက်က ဖွင့်ထားတဲ့အတွက် ဘန်ကောက်အပါအဝင် နေရာပေါင်းစုံကနေ ပြန်လွှဲပြောင်းပေးလာတဲ့ အကျဉ်းသား ၅၀၀ ထက်မနည်းကိုတော့ မေလအတွင်းမှာ ပြန်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ အခု ရနောင်း-ကော့သောင်းလမ်းကတော့ COVID-19 အရေးပေါ်ကာလမှာ ပိတ်ထားတဲ့အတွက် အကျဉ်းကျ မြန်မာတွေကို ဒီကာလမှာ ပထမဦးဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ယာယီဖွင့်ပေးပြီး နေရပ်ကို ပြန်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
-----------------------------
(Unicode)
ရနောငျးလူဝငျမှုအခြုပျကခြဲ့သူ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ နယျစပျယာယီဖှင့ျပေးလို့ အိမျပွနျခှင့ျရ
ထိုငျးနိုငျငံမှာ ဖမျးဆီးခံရပွီး လှတျရကျစေ့လို့ ပွနျလှတျထားပွီးဖွဈပမေယ့ျ COVID-19 အရေးပေါျကာလ အသှားအလာ ပိတျပငျကန့ျသတျခကြျတှကွေောင့ျ နအေိမျပွနျခှင့ျမရသူ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၈၀ နီးပါး အိမျပွနျခှင့ျရသှားပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျး၊ ရနောငျးခရိုငျ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေး အခြုပျခနျးကနေ လှတျမွောကျလာတဲ့ မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား အမြိုးသား ၁၅၅ ဦး၊ အမြိုးသမီး ၂၃ ဦး၊ အားလုံး စုစုပေါငျး ၁၇၈ ဦးဟာ COVID-19 အရေးပေါျ အမိန့ျကွောင့ျ နယျစပျတှပေိတျနပွေီး မွနျမာဘကျကို ပွနျလှဲှပွောငျးလို့မရတဲ့ အခွအေနေ ဖွဈနတောပါ။
ဒါကွောင့ျ နှဈနိုငျငံ အစိုးရတှနေဲ့ အစိုးရမဟုတျတဲ့ အဖှဲ့အစညျးတှေ ညှိနှိုငျးပွီး ရနောငျး-ကော့သောငျး နယျစပျလမျးကို ယာယီဖှင့ျပွီး သူတို့ကို နရေပျပွနျပို့ပေးခဲ့ကွောငျး ပညာရေးနဲ့ ဖှံ့ဖွိုးရေး ဖောငျဒေးရှငျးရဲ့ ဒါရိုကျတာ ဦးထူးခစြျက ပွောပွပါတယျ။
“ဒီမှာရှိတဲ့ ရနောငျးမွို့တောျဝနျကို အကွောငျးကွားတယျ။ ဒီအလုပျသမားတှကေို အမွနျပွနျပို့ပေးလို့ရအောငျ ပွောပွတယျ။ သူတို့ကလညျး မွနျမာအစိုးရဘကျကိုလညျး စာတငျခိုငျးတယျ။ ကနြောျတို့ မွနျမာသံရုံးကိုလညျး ဆကျသှယျတယျ။ ကော့သောငျးအုပျခြုပျရေးမှူးရော မွနျမာဘကျက တနငျ်သာရီတိုငျး အစိုးရအဖှဲ့ကိုလညျး အကွောငျးကွားတယျ။ အဲဒါနဲ့ ဆိုငျတယျထငျတယျ။ မနေ့ကတော့ သူတို့အတှကျ နယျစပျကို ယာယီဖှင့ျပေးပွီး အလုပျသမားတှကေို ပို့တယျ။ သူတို့က အဖမျးခံထိပွီး လှတျပမေယ့ျလညျး လမျးပိတျထားလို့ ပိတျမိနတေဲ့သူတှပေေါ့။”
မလေ ၁၅ ရကျနေ့က ပွနျလှဲှပွောငျးပေးခဲ့တဲ့ သူတှထေဲမှာ လူကုနျကူးခံရသူတှေ အလုပျသမား အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျခံရသူတှေ ပါဝငျပွီး သကျဆိုငျရာ ပွညျနယျ တိုငျး အစိုးရတှကေ ဆကျပွီး တာဝနျယူ လုပျဆောငျသှားမှာ ဖွဈတယျလို့လညျး ဦးထူးခစြျက ပွောပါတယျ။
“သူတို့ကို သကျဆိုငျရာ ကော့သောငျးတာဝနျရှိသူတှကေ ခနစဈဆေးပွီး ပွနျပို့ပေးရတယျ။ သူတို့ထဲမှာ လူကုနျကူးခံရသူတှေ အလုပျမှာ အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျခံရသူတှေ ပါတယျ။ လုပျအားခ မရသူတှလေညျး ပါတယျ။ အဖမျးခံရသူတှကေတော့ အနညျးနဲ့အမြားတော့ လူကုနျကူးခံရသူတှေ အလုပျသမား အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျခံရတာပဲ။ အဓိကကတော့ ရနျကုနျပတျဝနျးကငြျနဲ့ ရခိုငျ၊ မကှေးကလူတှေ ပါတယျ။ ကော့သောငျးကလူတှကေတော့ ကော့သောငျးမှာထားပွီး ကနြျတဲ့ တိုငျးနဲ့ပွညျနယျတှကေတော့ သကျဆိုငျရာ အစိုးရအဖှဲ့တှရေဲ့ အစီအစဉျနဲ့ သှားပါတယျ။”
COVID-19 အရေးပေါျကာလ ဖွဈတဲ့အတှကျ ပွညျပကနေ မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျဝငျလာသူ အားလုံးဟာ သကျဆိုငျရာ ဒသေန်တရအုပျခြုပျရေး တာဝနျရှိသူတှရေဲ့ အစီအစဉျအတိုငျး သီးခွားခှဲနထေိုငျကွရမှာ ဖွဈပါတယျ။
ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျမှာ မဲဆောကျ-မွဝတီ ခစြျကွညျရေးတံတားအမှတျ ၂ ကို မွနျမာဘကျက ဖှင့ျထားတဲ့အတှကျ ဘနျကောကျအပါအဝငျ နရောပေါငျးစုံကနေ ပွနျလှှဲပွောငျးပေးလာတဲ့ အကဉြျးသား ၅၀၀ ထကျမနညျးကိုတော့ မလေအတှငျးမှာ ပွနျလှှဲပွောငျးပေးခဲ့ပါတယျ။ အခု ရနောငျး-ကော့သောငျးလမျးကတော့ COVID-19 အရေးပေါျကာလမှာ ပိတျထားတဲ့အတှကျ အကဉြျးကြ မွနျမာတှကေို ဒီကာလမှာ ပထမဦးဆုံးအကွိမျအဖွဈ ယာယီဖှင့ျပေးပွီး နရေပျကို ပွနျလှှဲပွောငျးပေးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
