သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကုိ Bhasan Cher ကၽြန္း ဒုတိယအသုတ္ပုိ႔ဖုိ႔ စီစဥ္ေန


Bhasan Char ကၽြန္းကုိ ေျပာင္းေရႊ႕တဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္မ်ား။ (ဒီဇင္ဘာ ၄၊ ၂၀၂၀)

(Zawgyi / Unicode)

လာမယ့္သီတင္းပတ္ထဲ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ Bhasan Cher ကၽြန္းဆီကို ႐ုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြကေန ဒုကၡသည္ေတြ ဒုတိယအသုတ္ ေျပာင္းေရႊ႕ၾကဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို မဆုမြန္ စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ေကာ့ဇ္ဘဇားေဒသက ႐ုိဟင္ဂ်ာစခန္းေတြထဲမွာ ရခုိင္ေျမာက္ပိုင္းကေန တိမ္းေရွာင္ေျပးလာတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြ တသန္းေလာက္အထိ လူဦးေရ ထူထပ္မ်ားျပားလာေနတဲ့အတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရဘက္က Bhasan Cher ကၽြန္းဆီကို မိမိသေဘာနဲ႔မိမိ ေျပာင္းေရႊ႕လိုသူေတြကို ေနရာခ်ေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ႐ုိဟင္ဂ်ာတသိန္းေလာက္ကို ကၽြန္းကိုပို႔ၿပီး ေနရာခြဲခ်ဖို႔ စီစဥ္ထားၿပီးတဲ့ေနာက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔ကေတာ့ ပထမဆံုးအသုတ္အျဖစ္နဲ႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ၁,၆၀၀ ေက်ာ္ ေျပာင္းေရႊ႕သြားၾကတာပါ။

အခုလာမယ့္သီတင္းပတ္ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ ဒုတိယအသုတ္ ေျပာင္းေရႊ႕ၾကဖို႔ စခန္းတာဝန္ခံေတြ ျပင္ဆင္ေနတဲ့အေၾကာင္း ဘာလုခါလီ ဒုကၡသည္စခန္း အမွတ္ ၉ မွာေနတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ဦးေက်ာ္ျမင့္က ေျပာျပပါတယ္။

"ဒီစခန္းလူႀကီးပိုင္းေတြေျပာတာက သူတို႔ရတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္အရ ဒီဇင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ ဒုတိယအသုတ္ကို Bhasan Cher ကၽြန္းကို ေျပာင္းေရႊ႕မယ္လို႔ ေျပာသံၾကားပါတယ္။ ဘာလုခါလီ အမွတ္ ၉ စခန္းဘက္က လူေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ ၂၀၀ နီးပါးေလာက္ေတာ့ ပထမအသုတ္တုန္းက ပါသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ သူတို႔ဆႏၵအေလ်ာက္ သြားၾကတာကို က်ေနာ္တို႔ေတြ႔ရပါတယ္။ အတင္းအက်ပ္ေတာ့ ေခၚေဆာင္တာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေလာေလာဆယ္ မေတြ႔ေသးပါဘူးခင္ဗ်။ ဒုကၡသည္အမ်ားစုကေတာ့ သူတို႔က Bhasan Cher ကၽြန္းကို သြားဖို႔ စိတ္ဆႏၵမရွိၾကဘူး။ အမ်ားစုကေတာ့ ကိုယ့္ေနရပ္ရင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကိုပဲ ေဘးကင္းလံုၿခံဳစြာ ျပန္ႏုိင္ေရးကိုပဲ လိုလားေနၾကပါတယ္။"

မဆုမြန္ - ကၽြန္းကိုပါသြားတဲ့သူက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ့ကိုေရာက္သြားတဲ့သူေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိလား၊ သူတို႔ေရာ ဘယ္လိုအေျခအေနေတြ အေနအထားေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနၾကလဲ။ အဲ့ဒီ့မွာ သူတို႔ေနထုိင္ေရး အလုပ္လုပ္ကိုင္ႏုိင္ဖို႔ စိုက္ပ်ိဳးေရး ေမြးျမဴေရး အခုေလာေလာဆယ္ ဘာေတြ သူတို႔လုပ္ေနၾကရတယ္လို႔ သတင္းၾကားရလဲရွင့္။

ဦးေက်ာ္ျမင့္ - "က်ေနာ္တို႔ ဘာလုခါလီ ဒုကၡသည္စခန္းက အဖြဲ႔တာဝန္ခံေပါ့၊ အီႏုတ္ သူ႔ရဲ႕အဖြဲ႔က အိမ္ေထာင္စု ၅၀ ေလာက္ကို ပါဝင္တာေတြ႔ရတယ္။ သူနဲ႔အဆက္အသြယ္ရၿပီး သူ႔ဆီက သတင္းအခ်က္အလက္အရဆိုရင္ သူတို႔ ေငြနည္းနည္းပါးပါးရတယ္။ ေနာက္ အလုပ္အကိုင္ကေတာ့ အစိုးရဘက္က စီစဥ္ေပးမယ္ေျပာတယ္။ ေနတာကေတာ့ သူတို႔အခန္းတခန္းကို လူ ၄ ေယာက္ေနတယ္။ လူမ်ားလို႔ရွိရင္ေတာ့ ၂ ခန္း ၃ ခန္း စီစဥ္ေပးတယ္လို႔ေျပာတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ သူတို႔က ေရာက္ခါစဆိုေတာ့ အေျခအေနကို ၾကည့္ေနၾကတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ကို ေျပာပါတယ္ခင္ဗ်။"

ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ Bhasan Cher ကၽြန္းကို ေရာက္သြားသူေတြဟာ သူတို႔ဘဝ အေျခတက် ရပ္တည္ေရးအတြက္ အဆင္ေျပေအာင္ ႀကိဳးစားေနေနၾကရပါတယ္။ ေနာက္ထပ္တသုတ္ ထပ္ပို႔ဖို႔ စခန္းတာဝန္ခံေတြ စီစဥ္ေနတယ္ဆိုေပမယ့္ ဘယ္သူေတြ ပါဝင္မလဲ၊ ဘယ္ေတာ့သြားမလဲဆိုတဲ့ ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ ဒုကၡသည္ေတြကို ေျပာျပတာ မရွိဘူးလို႔ ကုတုပေလာင္ ဒုကၡသည္စခန္း အမွတ္ ၇ မွာ ေနထိုင္တဲ့ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ မိုဟာမက္ဆုလ္တန္က ေျပာပါတယ္။

"ဒုတိယအသုတ္ကို သူတို႔အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေနတာက ရက္ ဘယ္ေန႔ထြက္ၾကမယ္ဆိုတာ ေပၚေပၚထင္ထင္ ဒီမွာ အသိေပးတာ ေခၚတာေတာ့ မေတြ႔ဘူး။ အခုပံုစံက ဒီမွာ ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ လုပ္ေနတာကို က်ေနာ္တို႔ မေတြ႔ပါဘူး။ ဒီမွာ အမ်ားစုက သြားဖို႔ဆိုတာ လက္မခံပါဘူး။ Bhasan Cher သြားမယ့္အစား အမ်ားစုကေတာ့ ကိုယ့္ႏုိင္ငံကိုပဲ ကိုယ္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျပန္ခ်င္ ျပန္လိုၾကပါတယ္။ အျမန္ဆံုး ျမန္ျမန္ျပန္ႏုိင္ေအာင္ ႏိုင္ငံတကာေရာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရေရာ ျမန္မာႏိုင္ငံေရာ ပူးေပါင္းပါဝင္ၾကပါလို႔ အဲ့လိုပဲ အကုန္လံုးက ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။"

ကၽြန္းဆီကို ပထမအသုတ္ လုိက္ပါသြားတဲ့သူေတြနဲ႔ စခန္းထဲက က်န္ခဲ့တဲ့သူေတြ ဖုန္းအဆက္အသြယ္ ရတဲ့အခ်ိန္မွာ အေျခအေနကို စိုးရိမ္လို႔ သူတို႔အခ်င္းခ်င္း ေမးျမန္းခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဒုကၡသည္ မိုဟာမက္ဆုလ္တန္က ေျပာပါတယ္။

"အေျခအေနက က်ေနာ္တို႔ ၾကားသိရတာက တုိက္ေတြ ဆိုင္ကလုန္းစင္တာေတြ စာသင္ေက်ာင္းေတြ ဒါေတြကေတာ့ ေကာင္းတယ္လို႔ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါက သူတို႔ ေရရွည္အတြက္ ေကာင္းမလား မေကာင္းဘူးလားဆိုတာ သူတို႔ ႀကိဳေျပာလို႔ မရပါဘူးတဲ့။ ၿပီးေတာ့ ငါးသြားရွာတဲ့သူတေယာက္ အ႐ုိက္ခံရတာေတာင္ ရွိတယ္တဲ့။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ သူတို႔ကို ခ်က္ျပဳတ္ၿပီး ထမင္းေကၽြးေနတယ္။ အလုပ္အကိုင္ကေတာ့ အခုေလာေလာဆယ္ ဘာအလုပ္မွ မလုပ္ရေသးဘူးလို႔ က်ေနာ္တို႔ကို ေျပာျပၾကတယ္။"

ဒုကၡသည္ေတြကုိ ပထမအသုတ္အျဖစ္နဲ႔ ေျပာင္းေရႊ႕လုိက္ႏုိင္တာကုိ ေအာင္ျမင္မႈအျဖစ္ ႐ႈျမင္ေၾကာင္း Bhasan Char စီမံကိန္းကုိ ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲရသူ ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္က ဗြီအုိေအကို ေျပာဆိုထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို Bhasan Char ကၽြန္းပို႔တာနဲ႔ ေနာက္ထပ္ပို႔ဖုိ႔ စီစဥ္ေနတဲ့အေပၚမွာ အေမရိကန္အစုိးရက စိုးရိမ္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းကပဲ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ သူတုိ႔သေဘာ အျပည့္အဝနဲ႔ သြားလိုသူေတြကိုသာ ပို႔ေဆာင္ရမွာျဖစ္သလို သြားဖုိ႔ ဖိအားေပးတာ၊ အက်ပ္ကိုင္တာေတြ မလုပ္ရဘူးလို႔ ကုလသမဂၢက ေျပာထားတဲ့အတိုင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကလည္း ကုလသမဂၢနဲ႔အတူ ရပ္တည္တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

------------------------

(Unicode)

ရိုဟင်ဂျာတွေကို Bhasan Cher ကျွန်း ဒုတိယအသုတ်ပို့ဖို့ စီစဉ်နေ

လာမယ့်သီတင်းပတ်ထဲ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် Bhasan Cher ကျွန်းဆီကို ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေကနေ ဒုက္ခသည်တွေ ဒုတိယအသုတ် ပြောင်းရွှေ့ကြဖို့ ပြင်ဆင်နေကြပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို မဆုမွန် စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဇ်ဘဇားဒေသက ရိုဟင်ဂျာစခန်းတွေထဲမှာ ရခိုင်မြောက်ပိုင်းကနေ တိမ်းရှောင်ပြေးလာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ တသန်းလောက်အထိ လူဦးရေ ထူထပ်များပြားလာနေတဲ့အတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရဘက်က Bhasan Cher ကျွန်းဆီကို မိမိသဘောနဲ့မိမိ ပြောင်းရွှေ့လိုသူတွေကို နေရာချပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာတသိန်းလောက်ကို ကျွန်းကိုပို့ပြီး နေရာခွဲချဖို့ စီစဉ်ထားပြီးတဲ့နောက် ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၄ ရက်နေ့ကတော့ ပထမဆုံးအသုတ်အဖြစ်နဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁,၆၀၀ ကျော် ပြောင်းရွှေ့သွားကြတာပါ။

အခုလာမယ့်သီတင်းပတ် ဒီဇင်ဘာ ၁၅ ရက်နေ့မှာ ဒုတိယအသုတ် ပြောင်းရွှေ့ကြဖို့ စခန်းတာဝန်ခံတွေ ပြင်ဆင်နေတဲ့အကြောင်း ဘာလုခါလီ ဒုက္ခသည်စခန်း အမှတ် ၉ မှာနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ဦးကျော်မြင့်က ပြောပြပါတယ်။

"ဒီစခန်းလူကြီးပိုင်းတွေပြောတာက သူတို့ရတဲ့ သတင်းအချက်အလက်အရ ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့မှာ ဒုတိယအသုတ်ကို Bhasan Cher ကျွန်းကို ပြောင်းရွှေ့မယ်လို့ ပြောသံကြားပါတယ်။ ဘာလုခါလီ အမှတ် ၉ စခန်းဘက်က လူပေါင်း ၁၀၀ ကျော် ၂၀၀ နီးပါးလောက်တော့ ပထမအသုတ်တုန်းက ပါသွားတာ တွေ့ရပါတယ်။ သူတို့ဆန္ဒအလျောက် သွားကြတာကို ကျနော်တို့တွေ့ရပါတယ်။ အတင်းအကျပ်တော့ ခေါ်ဆောင်တာတော့ ကျနော်တို့ လောလောဆယ် မတွေ့သေးပါဘူးခင်ဗျ။ ဒုက္ခသည်အများစုကတော့ သူတို့က Bhasan Cher ကျွန်းကို သွားဖို့ စိတ်ဆန္ဒမရှိကြဘူး။ အများစုကတော့ ကိုယ့်နေရပ်ရင်း မြန်မာနိုင်ငံကိုပဲ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ပြန်နိုင်ရေးကိုပဲ လိုလားနေကြပါတယ်။"

မဆုမွန် - ကျွန်းကိုပါသွားတဲ့သူက တော်တော်များများ ရှိတယ်ပေါ့နော်။ အဲ့ဒီ့ကိုရောက်သွားတဲ့သူတွေနဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိလား၊ သူတို့ရော ဘယ်လိုအခြေအနေတွေ အနေအထားတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေကြလဲ။ အဲ့ဒီ့မှာ သူတို့နေထိုင်ရေး အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်ဖို့ စိုက်ပျိုးရေး မွေးမြူရေး အခုလောလောဆယ် ဘာတွေ သူတို့လုပ်နေကြရတယ်လို့ သတင်းကြားရလဲရှင့်။

ဦးကျော်မြင့် - "ကျနော်တို့ ဘာလုခါလီ ဒုက္ခသည်စခန်းက အဖွဲ့တာဝန်ခံပေါ့၊ အီနုတ် သူ့ရဲ့အဖွဲ့က အိမ်ထောင်စု ၅၀ လောက်ကို ပါဝင်တာတွေ့ရတယ်။ သူနဲ့အဆက်အသွယ်ရပြီး သူ့ဆီက သတင်းအချက်အလက်အရဆိုရင် သူတို့ ငွေနည်းနည်းပါးပါးရတယ်။ နောက် အလုပ်အကိုင်ကတော့ အစိုးရဘက်က စီစဉ်ပေးမယ်ပြောတယ်။ နေတာကတော့ သူတို့အခန်းတခန်းကို လူ ၄ ယောက်နေတယ်။ လူများလို့ရှိရင်တော့ ၂ ခန်း ၃ ခန်း စီစဉ်ပေးတယ်လို့ပြောတယ်။ လောလောဆယ်တော့ သူတို့က ရောက်ခါစဆိုတော့ အခြေအနေကို ကြည့်နေကြတယ်လို့ ကျနော်တို့ကို ပြောပါတယ်ခင်ဗျ။"

လောလောဆယ်မှာတော့ Bhasan Cher ကျွန်းကို ရောက်သွားသူတွေဟာ သူတို့ဘဝ အခြေတကျ ရပ်တည်ရေးအတွက် အဆင်ပြေအောင် ကြိုးစားနေနေကြရပါတယ်။ နောက်ထပ်တသုတ် ထပ်ပို့ဖို့ စခန်းတာဝန်ခံတွေ စီစဉ်နေတယ်ဆိုပေမယ့် ဘယ်သူတွေ ပါဝင်မလဲ၊ ဘယ်တော့သွားမလဲဆိုတဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြောပြတာ မရှိဘူးလို့ ကုတုပလောင် ဒုက္ခသည်စခန်း အမှတ် ၇ မှာ နေထိုင်တဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် မိုဟာမက်ဆုလ်တန်က ပြောပါတယ်။

"ဒုတိယအသုတ်ကို သူတို့အစီအစဉ်တွေ လုပ်နေတာက ရက် ဘယ်နေ့ထွက်ကြမယ်ဆိုတာ ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် ဒီမှာ အသိပေးတာ ခေါ်တာတော့ မတွေ့ဘူး။ အခုပုံစံက ဒီမှာ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ လုပ်နေတာကို ကျနော်တို့ မတွေ့ပါဘူး။ ဒီမှာ အများစုက သွားဖို့ဆိုတာ လက်မခံပါဘူး။ Bhasan Cher သွားမယ့်အစား အများစုကတော့ ကိုယ့်နိုင်ငံကိုပဲ ကိုယ် မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြန်ချင် ပြန်လိုကြပါတယ်။ အမြန်ဆုံး မြန်မြန်ပြန်နိုင်အောင် နိုင်ငံတကာရော ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရရော မြန်မာနိုင်ငံရော ပူးပေါင်းပါဝင်ကြပါလို့ အဲ့လိုပဲ အကုန်လုံးက မျှော်လင့်နေပါတယ်။"

ကျွန်းဆီကို ပထမအသုတ် လိုက်ပါသွားတဲ့သူတွေနဲ့ စခန်းထဲက ကျန်ခဲ့တဲ့သူတွေ ဖုန်းအဆက်အသွယ် ရတဲ့အချိန်မှာ အခြေအနေကို စိုးရိမ်လို့ သူတို့အချင်းချင်း မေးမြန်းခဲ့ကြတယ်လို့ ဒုက္ခသည် မိုဟာမက်ဆုလ်တန်က ပြောပါတယ်။

"အခြေအနေက ကျနော်တို့ ကြားသိရတာက တိုက်တွေ ဆိုင်ကလုန်းစင်တာတွေ စာသင်ကျောင်းတွေ ဒါတွေကတော့ ကောင်းတယ်လို့ပြောတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါက သူတို့ ရေရှည်အတွက် ကောင်းမလား မကောင်းဘူးလားဆိုတာ သူတို့ ကြိုပြောလို့ မရပါဘူးတဲ့။ ပြီးတော့ ငါးသွားရှာတဲ့သူတယောက် အရိုက်ခံရတာတောင် ရှိတယ်တဲ့။ လောလောဆယ်တော့ သူတို့ကို ချက်ပြုတ်ပြီး ထမင်းကျွေးနေတယ်။ အလုပ်အကိုင်ကတော့ အခုလောလောဆယ် ဘာအလုပ်မှ မလုပ်ရသေးဘူးလို့ ကျနော်တို့ကို ပြောပြကြတယ်။"

ဒုက္ခသည်တွေကို ပထမအသုတ်အဖြစ်နဲ့ ပြောင်းရွှေ့လိုက်နိုင်တာကို အောင်မြင်မှုအဖြစ် ရှုမြင်ကြောင်း Bhasan Char စီမံကိန်းကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရသူ ဗိုလ်မှူးချုပ်က ဗွီအိုအေကို ပြောဆိုထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို Bhasan Char ကျွန်းပို့တာနဲ့ နောက်ထပ်ပို့ဖို့ စီစဉ်နေတဲ့အပေါ်မှာ အမေရိကန်အစိုးရက စိုးရိမ်ကြောင်း ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းကပဲ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ သူတို့သဘော အပြည့်အဝနဲ့ သွားလိုသူတွေကိုသာ ပို့ဆောင်ရမှာဖြစ်သလို သွားဖို့ ဖိအားပေးတာ၊ အကျပ်ကိုင်တာတွေ မလုပ်ရဘူးလို့ ကုလသမဂ္ဂက ပြောထားတဲ့အတိုင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကလည်း ကုလသမဂ္ဂနဲ့အတူ ရပ်တည်တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

ဆက္စပ္သတင္းမ်ား ...

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG