(Zawgyi/Unicode)
စီးပွားရေး လုပ်ငန်းကြီးတွေရဲ့ ကွန်ပျူတာ စနစ်တွေကို တိုက်ခိုက်ပြီး ဒေါ်လာ သန်းချီ ငွေညှစ်တာတွေ အပါအဝင် အမေရိကန် ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ အစိုးရ ဌာနတွေကို ရုရှား အစိုးရ၊ ရုရှား ဟက်ကာတွေက ဆိုက်ဘာ တိုက်ခိုက်မှု လုပ်တယ်လို့ အမေရိကန် အစိုးရရဲ့ ပြောဆိုချက်ကို ရုရှား သမ္မတ Vladimir Putin က ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုပါတယ်။
ဒီစွပ်စွဲချက်ဟာ အဓိပ္ပါယ် မရှိဘူးလို့ ရုရှား သမ္မတ Putin က NBC News နဲ့ တွေ့ဆုံ မေးမြန်းခန်းမှာ ပြောဆိုထားတာပါ။
ဆွစ်ဇာလန် နိုင်ငံ ဂျီနီဗာမှာ အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden နဲ့ လာမယ့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးဖို့ ရှိနေချိန်မှာဘဲ ရုရှား သမ္မတ Putin က အခုလို ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
အမေရိကန်နဲ့ ရုရှား ခေါင်းဆောင်တို့ရဲ့ ဆွေးနွေးမှုမှာတော့ အင်တာနက် ဆိုက်ဘာ တိုက်ခိုက်မှု ကိစ္စတွေကလည်း အကြိတ်အနယ် ဆွေးနွေးရမယ့် အဓိက အကြောင်းအရာ တခု ဖြစ်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားကြပါတယ်။ အကြောင်းအရာ ပေါင်းစုံနဲ့ ရုရှားကို စွပ်စွဲနေကြပါတယ်လို့ သမ္မတ Putin က ပြောပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲ ကြားဝင်နှောင့်ယှက်မှု၊ ဆိုက်ဘာ တိုက်ခိုက်မှု နဲ့ တခြား စွပ်စွဲချက်တွေလည်း ရှိကြောင်း၊ သက်သေ အထောက်အထားလည်း မပြဘူးလို့ ထောက်ပြပြီး အခြေအမြစ် မရှိတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေလို့ ရုရှား သမ္မတ က ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီလ အတွင်းမှာဘဲ အမေရိကန် သမ္မတ Biden က ရုရှား သံတမန် ၁၀ ဦးကို နိုင်ငံတွင်းကနေ နှင်ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် SolarWinds သတင်းအချက်အလက် နည်းပညာ ကုမ္ပဏီကို အင်တာနက် ဖောက်ထွင်းခဲ့မှုမှာ ပတ်သက်တဲ့ရုရှား အစိုးရ ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီတွေကို ဆိုက်ဘာ အင်တာနက်ဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တွေ ပံ့ပိုးပေးနေတဲ့ ရုရှား နည်းပညာ ကုမ္ပဏီ ၆ ခုကိုလည်း အမေရိကန် အစိုးရက ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုသစ် ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ မေလတုန်းကလည်း အမေရိကန်ရဲ့ အရေးပါတဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းကြီး ၂ ဖြစ်တဲ့ စက်သုံးဆီ ဖြန့်ဖြူးတဲ့ Colonial Pipeline လုပ်ငန်းကြီးနဲ့ အသားထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်း JBS တို့ကို ဆိုက်ဘာ အင်တာနက် တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုဟာလည်း ရုရှားမှာ အခြေချပြီး လုပ်ခဲ့တာလို့ ယူဆထားကြပါတယ်။ Colonial နဲ့ JBS လုပ်ငန်းကြီး ၂ ခုလုံးက လုပ်ငန်းတွေ ပြန်လည် လည်ပတ်နိုင်ရေး အတွက် ဒေါ်လာ သန်းချီပြီး ပြန်ပေးငွေ ပေးခဲ့ကြရပြီး ပြန်ပေးငွေ တချို့ကိုတော့ အမေရိကန် အာဏာပိုင်တွေက ပြန်လည် သိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
............
ရုရှားဆိုကျဘာတိုကျခိုကျမှု ကနျပွောကွားခကြျ သမ်မတ Putin ပယျခြ
(Unicode)
စီးပှားရေး လုပျငနျးကွီးတှရေဲ့ ကှနျပြူတာ စနဈတှကေို တိုကျခိုကျပွီး ဒေါျလာ သနျးခြီ ငှညှေဈတာတှေ အပါအဝငျ အမရေိကနျ ကုမ်ပဏီတှနေဲ့ အစိုးရ ဌာနတှကေို ရုရှား အစိုးရ၊ ရုရှား ဟကျကာတှကေ ဆိုကျဘာ တိုကျခိုကျမှု လုပျတယျလို့ အမရေိကနျ အစိုးရရဲ့ ပွောဆိုခကြျကို ရုရှား သမ်မတ Vladimir Putin က ပွငျးပွငျးထနျထနျ ငွငျးဆိုပါတယျ။
ဒီစှပျစှဲခကြျဟာ အဓိပ်ပါယျ မရှိဘူးလို့ ရုရှား သမ်မတ Putin က NBC News နဲ့ တှေ့ဆုံ မေးမွနျးခနျးမှာ ပွောဆိုထားတာပါ။
ဆှဈဇာလနျ နိုငျငံ ဂြီနီဗာမှာ အမရေိကနျ သမ်မတ Joe Biden နဲ့ လာမယ့ျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးဖို့ ရှိနခြေိနျမှာဘဲ ရုရှား သမ်မတ Putin က အခုလို ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
အမရေိကနျနဲ့ ရုရှား ခေါငျးဆောငျတို့ရဲ့ ဆှေးနှေးမှုမှာတော့ အငျတာနကျ ဆိုကျဘာ တိုကျခိုကျမှု ကိစ်စတှကေလညျး အကွိတျအနယျ ဆှေးနှေးရမယ့ျ အဓိက အကွောငျးအရာ တခု ဖွဈမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားကွပါတယျ။ အကွောငျးအရာ ပေါငျးစုံနဲ့ ရုရှားကို စှပျစှဲနကွေပါတယျလို့ သမ်မတ Putin က ပွောပါတယျ။ ရှေးကောကျပှဲ ကွားဝငျနှောင့ျယှကျမှု၊ ဆိုကျဘာ တိုကျခိုကျမှု နဲ့ တခွား စှပျစှဲခကြျတှလေညျး ရှိကွောငျး၊ သကျသေ အထောကျအထားလညျး မပွဘူးလို့ ထောကျပွပွီး အခွအေမွဈ မရှိတဲ့ စှပျစှဲခကြျတှလေို့ ရုရှား သမ်မတ က ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ဧပွီလ အတှငျးမှာဘဲ အမရေိကနျ သမ်မတ Biden က ရုရှား သံတမနျ ၁၀ ဦးကို နိုငျငံတှငျးကနေ နှငျထုတျခဲ့ပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ SolarWinds သတငျးအခကြျအလကျ နညျးပညာ ကုမ်ပဏီကို အငျတာနကျ ဖောကျထှငျးခဲ့မှုမှာ ပတျသကျတဲ့ရုရှား အစိုးရ ထောကျလှမျးရေး အဂေငြျစီတှကေို ဆိုကျဘာ အငျတာနကျဆိုငျရာ အစီအစဉျတှေ ပံ့ပိုးပေးနတေဲ့ ရုရှား နညျးပညာ ကုမ်ပဏီ ၆ ခုကိုလညျး အမရေိကနျ အစိုးရက ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုသဈ ခမြှတျခဲ့ပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ မလေတုနျးကလညျး အမရေိကနျရဲ့ အရေးပါတဲ့ စီးပှားရေး လုပျငနျးကွီး ၂ ဖွဈတဲ့ စကျသုံးဆီ ဖွန့ျဖွူးတဲ့ Colonial Pipeline လုပျငနျးကွီးနဲ့ အသားထုတျလုပျမှု လုပျငနျး JBS တို့ကို ဆိုကျဘာ အငျတာနကျ တိုကျခိုကျခဲ့မှုဟာလညျး ရုရှားမှာ အခွခေပြွီး လုပျခဲ့တာလို့ ယူဆထားကွပါတယျ။ Colonial နဲ့ JBS လုပျငနျးကွီး ၂ ခုလုံးက လုပျငနျးတှေ ပွနျလညျ လညျပတျနိုငျရေး အတှကျ ဒေါျလာ သနျးခြီပွီး ပွနျပေးငှေ ပေးခဲ့ကွရပွီး ပွနျပေးငှေ တခြို့ကိုတော့ အမရေိကနျ အာဏာပိုငျတှကေ ပွနျလညျ သိမျးဆညျးနိုငျခဲ့ပါတယျ။
