[[Zawgyi/Unicode]]
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ ၊ ကာဘူးလ်မြို့တော်မှာ အယ်လ်ကိုင်းဒါးအကြမ်းဖက် ခေါင်းဆောင် al-Zawahiri ကို အမေရိကန်ကနေ လေကြောင်းက တိုက်ခိုက် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး ၆ လကျော်အကြာမှာ သူ့နေရာဆက်ခံတဲ့သူကို အီရန်နိုင်ငံမှာ တွေ့လာရတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂကထုတ်ပြန်တဲ့ အကြမ်းဖက်ဝါဒဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာသစ်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက စုံစမ်းထောက်လှမ်းထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ အယ်လ်ကိုင်းဒါးအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်နေသူဟာ Saif al-Adel ဖြစ်မယ်လို့ ကောက်ချက်ချထားတာပါ။
ပြီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင်လကုန် ၃၁ ရက်နေ့က လေကြောင်းကတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားတဲ့ al-Zawahiri နောက်ပိုင်း အဖွဲ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး တိတ်ဆိတ်နေရတာဟာ အကြောင်းအချက် ၂ ခုကြောင့်ဖြစ်တယ်လို့လည်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
ပထမအချက်က al - Zawahiri ဟာ ကာဘူးလ်မြို့မှာ သေဆုံးသွားတာကို ဝန်ခံဖို့အတွက်Taliban အဖွဲ့က စိုးရိမ်မှုရှိနေတာနဲ့ နောက်တချက်က al-Adel ဟာ အီရန်နိုင်ငံမှာ ရောက်ရှိနေတယ်ဆိုတာကို ထုတ်ဖော်မပြောချင်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန်အပါအဝင် အနောက်နိုင်ငံတွေက ထောက်လှမ်းရေးဌာနတွေက Saif al-Adel ကို သတ်ဖြတ်ခံရတဲ့ al -Qaida ခေါင်းဆောင်နေရာမှာ ဆက်ခံမဲ့သူအဖြစ်နဲ့ ကာလအတော်ကြာကတည်းက ရှုှမြင်ထားကြပါတယ်။ သူဟာ အီဂျစ်နိုင်ငံ အထူးစစ်ဆင်ရေးတပ်ဖွဲ့က အရာရှိဟောင်းတဦးဖြစ်ပြီး နေရာအစုံ ဒေသအစုံမှာ စစ်ဆင်ရေး အတွေ့ကြုံများစွာရှိသူတဦးဖြစ်ပါတယ်။
================
[[Unicode]]
အယျလျကိုငျးဒါး ခေါငျးဆောငျသဈ အီရနျမှာရှိ (ကုလသမဂ်ဂ)
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံ ၊ ကာဘူးလျမွို့တောျမှာ အယျလျကိုငျးဒါးအကွမျးဖကျ ခေါငျးဆောငျ al-Zawahiri ကို အမရေိကနျကနေ လကွေောငျးက တိုကျခိုကျ လုပျကွံသတျဖွတျခဲ့ပွီး ၆ လကြောျအကွာမှာ သူ့နရောဆကျခံတဲ့သူကို အီရနျနိုငျငံမှာ တှေ့လာရတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂကထုတျပွနျတဲ့ အကွမျးဖကျဝါဒဆိုငျရာ အစီရငျခံစာသဈမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေ စုံစမျးထောကျလှမျးထားတဲ့ အခကြျအလကျတှအေရ အယျလျကိုငျးဒါးအဖှဲ့ကို ဦးဆောငျနသေူဟာ Saif al-Adel ဖွဈမယျလို့ ကောကျခကြျခထြားတာပါ။
ပွီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုငျလကုနျ ၃၁ ရကျနေ့က လကွေောငျးကတိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ သဆေုံးသှားတဲ့ al-Zawahiri နောကျပိုငျး အဖှဲ့ရဲ့ ခေါငျးဆောငျမှုနဲ့ပတျသကျပွီး တိတျဆိတျနရေတာဟာ အကွောငျးအခကြျ ၂ ခုကွောင့ျဖွဈတယျလို့လညျး ထုတျပွနျခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
ပထမအခကြျက al - Zawahiri ဟာ ကာဘူးလျမွို့မှာ သဆေုံးသှားတာကို ဝနျခံဖို့အတှကျTaliban အဖှဲ့က စိုးရိမျမှုရှိနတောနဲ့ နောကျတခကြျက al-Adel ဟာ အီရနျနိုငျငံမှာ ရောကျရှိနတေယျဆိုတာကို ထုတျဖောျမပွောခငြျတဲ့အတှကျကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
အမရေိကနျအပါအဝငျ အနောကျနိုငျငံတှကေ ထောကျလှမျးရေးဌာနတှကေ Saif al-Adel ကို သတျဖွတျခံရတဲ့ al -Qaida ခေါငျးဆောငျနရောမှာ ဆကျခံမဲ့သူအဖွဈနဲ့ ကာလအတောျကွာကတညျးက ရှုှမွငျထားကွပါတယျ။ သူဟာ အီဂစြျနိုငျငံ အထူးစဈဆငျရေးတပျဖှဲ့က အရာရှိဟောငျးတဦးဖွဈပွီး နရောအစုံ ဒသေအစုံမှာ စဈဆငျရေး အတှေ့ကွုံမြားစှာရှိသူတဦးဖွဈပါတယျ။
