(Zawgyi/Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံသားတွေ လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းတွေကို မြန်မာအပါအဝင် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်မယ် ဆိုရင် ထိရောက်စွာ အရေးယူဖို့ ထိုင်းအစိုးရက တိုးမြင့်လုပ်ဆောင်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဇန်နဝါရီလ ၈ ရက်နေ့က စတင်ပြီးတော့လည်း ဘန်ကောက်၊ ပထုန်ဌာနီ-နုံထဘူရီ ခရိုင်တွေမှာ စစ်ဆေးမှုတွေ ဖမ်းဆီးမူတွေ လုပ်ဆောင်လာပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဗွီအိုအေသတင်းထောက်မအေးအေးမာကသတင်းပေးပို့ထားပါတယ်
ထိုင်းနိုင်ငံ အလုပ်အကိုင် နေရာချထားရေး၊ အလုပ်သမားရေးရာဌာန၊ လူဝင်မူကြီးကြပ်ရေးဌာန - လဝက နဲ့ ထိုင်းအမျိုးသားရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ပူးပေါင်းပြီး ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီလ ၈ ရက်နေ့က စတင်ပြီး နိုင်ငံခြားသားတွေ လုပ်ကိုင်ဖို့ ခွင့်ပြု မထားတဲ့ အလုပ်အကိုင်မျိုး လုပ်နေတဲ့သူ ရှိမရှိ နယ်မြေအလိုက် စစ်ဆေးဖေါ်ထုတ် မှုတွေ တိုးပြီး လုပ်ဆောင်လာတာပါ။
အခုလို စစ်ဆေးမှုတွေကို အထူးသဖြင့် မြန်မာ - ကမ္ဘောဒီးယား နဲ့ လာအို နိုင်ငံသား အလုပ်သမား အများစုနေထိုင်နေတဲ့ ဘန်ကောက် - ပထုန်ဌာနီ-နုံထဘူရီ ခရိုင်တွေမှာ စတင် လုပ်ဆောင်ပြီး ဖမ်းဆီးနေ ကြောင်းနဲ့ ဒါကို တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းတာနဲ့ ဖိဖိစီးစီး လုပ်ဆောင်သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ထိုင်းအလုပ်သမား နေရာချထားရေး ဌာန ( Department of Employment) ဒါရိုက်တာ Suchat Pornchai Wisetkun က ဇန်နဝါရီလ ၈ ရက်နေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောဆိုခဲ့ တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ရေ့ွှပြောင်းအလုပ်သမား အခွင့်ရေး ကွန်ယက်ရဲ့ ဥက္ကဌ ဦးအောင်ကျော် ကတော့ အခုလိုပြောပြပါတယ်။
“ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေကိုလုပ်ခွင့်မပြုတဲ့ လုပ်ငန်းအမျိုးအစားတွေ သတ်မှတ်ပေးထားတာ အရင်ကတည်းက ရှိတာပေါ့နော် ။ အဓိကတော့ ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးကို လုပ်ခွင့်မပြုတာ၊ ဥပမာ ဈေးဆိုင်တွေဖွင့်မယ် ဈေးတွရောင်းမယ်တို့၊ ဆံသ လုပ်ငန်းပေါ့၊ ကိုယ့်ဖာသာညှပ်မယ်တို့ ၊ လုပ်သာတွေကြားမှာ သူငယ်ချင်းချင်း ဆံပင်ညှပ်တို ဘာတိုတောင် အဖမ်းခံရတာ ခဏခဏရှိတယ်။ ဒါတွေက လုပ်ဖို့ ခွင့်မပြုထားတဲ့ အလုပ်တွေဖြစ်တယ်။ အဓိက ကတော့ အရောင်းအဝယ် လုပ်ငန်းပေါ့။ ကျနော်တို့ မြန်မာလူမျိုးတွေ ကလည်း အရောင်းအဝယ် လုပ်နေကြတယ်။ ထမင်းဆိုင်လေးတွေ ဖွင့်ထားတာတို့ ။ မြန်မာပြည်က မိတ်ဆွေခေါ်လာပြီး မြန်မာအမျိုးသမီး ဝမ်းဆက်တွေရောင်းတာတို့ အဓိက ဖမ်းတာ။ ရိုတီ (ပလာတာ) ကို တွန်းလှည်းနဲ့ လိုက်ရောင်းတာတို့။ တချို့က အသီးအနှံတွေ ရောင်းတာတို။့ဟင်းသီးဟင်းရွက် ရောင်းတာတို့ ၊ မြန်မာ အစားအသောက်တွေ ရောင်းတာတို့၊ နောက်မြန်မာ အဝတ်အထည်တွေ ရောင်းတာတို့က နေရာတိုင်း မြန်မာတွေ ရှိနေတဲ့ ခရိုင်တိုင်းမှာ ရှိနေကြတယ်”
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေ အနေနဲ့ ခွင့်ပြုထားတဲ့ အလုပ်အကိုင် တွေက လွဲရင် ထိုင်းလူမျိုးတွေ လုပ်ကိုင်နေကြတဲ့ ကိုယ်ပိုင် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းမျိုးတွေကို လုပ်ကိုင်မယ်ဆိုရင် ဒဏ်ငွေက ဘတ်ငွေ ၅၀၀၀ ကနေ ဘတ်ငွေ ၅၀၀၀၀ အထိ ငွေဒဏ်ကျခံရမယ့်အပြင် ပြည်နှင်ဒဏ်ပါ အပေးခံရမယ့် ဥပဒေကို ထိုင်းအစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားတာပါ။
အခုလို အမိန့်ထုတ်ပြန်ထားပေမယ့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေဟာ ဥပဒေကို မလိုက်နာပဲ လုပ်ဆောင်နေကြတာမျိုးတွေ တွေ့ရတဲ့အတွက် အခုလို ဖိဖိစီးစီး လုပ်ဆောင်ရတာဖြစ်တယ်လို့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောဆိုပါတယ်။
ဦးအောင်ကျော်ကတော့ ထိုင်းနိုင်ငံသားတွေအတွက် အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းတွေ လျော့သွားမှာ စိုးတဲ့အတွက် အခုလို လုပ်တာ ဖြစ်တယ်လိုေ့ ပြောပါတယ်။
“သူတို့လည်း သူတို့နိုင်ငံသူတို့ လူမျိုးအတွက် ကာဗာလုပ်ပြီး ဒီဥပဒေကို ရေးဆွဲထားတာဖြစ်တယ်။ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ ဒီအလုပ် မလုပ်နဲ့ ဆိုတာ သူတို့လုပ်နေတဲ့ အလုပ်တွေ လျော့ပါး သွားမှာစိုးလို့ဟန့်တား ထားတဲ့ သဘောပါ”
ထိုင်းနိုင်ငံထဲမှာ မြန်မာအလုပ်သမား၊ တရားဝင်ကော တရားမဝင်ပါ ၃ သန်း ထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြတာ ဖြစ်ပြီး ဒီလို ထိုင်းအစိုးရသတ်မှတ် ထားတဲ့ နိုင်ငံခြားသား မလုပ်ရ အလုပ်မျိုးတွေကို လုပ်ကိုင်နေသူ တွေ ထဲမှာ အများစုက မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။
ဒါပေမယ့် အဖမ်းခံရသူ ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိ နေပြီလဲ ဆိုတာကိုတော့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေ ဘက်က သတင်း မထုတ်ပြန် သေးပါဘူး။
.......................
နိုငျငံခွားသားလုပျသား အလုပျကန့ျသတျမှု ထိုငျးပိုတငျးကွပျမညျ
(Unicode)
ထိုငျးနိုငျငံသားတှေ လုပျကိုငျနတေဲ့ ကိုယျပိုငျလုပျငနျးတှကေို မွနျမာအပါအဝငျ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမားမြား ဝငျရောကျလုပျကိုငျမယျ ဆိုရငျ ထိရောကျစှာ အရေးယူဖို့ ထိုငျးအစိုးရက တိုးမွင့ျလုပျဆောငျတော့မှာ ဖွဈပါတယျ။ ဇနျနဝါရီလ ၈ ရကျနေ့က စတငျပွီးတော့လညျး ဘနျကောကျ၊ ပထုနျဌာနီ-နုံထဘူရီ ခရိုငျတှမှော စဈဆေးမှုတှေ ဖမျးဆီးမူတှေ လုပျဆောငျလာပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျမအေးအေးမာကသတငျးပေးပို့ထားပါတယျ
ထိုငျးနိုငျငံ အလုပျအကိုငျ နရောခထြားရေး၊ အလုပျသမားရေးရာဌာန၊ လူဝငျမူကွီးကွပျရေးဌာန - လဝက နဲ့ ထိုငျးအမြိုးသားရဲတပျဖှဲ့ဝငျတှေ ပူးပေါငျးပွီး ၂၀၂၀ ဇနျနဝါရီလ ၈ ရကျနေ့က စတငျပွီး နိုငျငံခွားသားတှေ လုပျကိုငျဖို့ ခှင့ျပွု မထားတဲ့ အလုပျအကိုငျမြိုး လုပျနတေဲ့သူ ရှိမရှိ နယျမွအေလိုကျ စဈဆေးဖေါျထုတျ မှုတှေ တိုးပွီး လုပျဆောငျလာတာပါ။
အခုလို စဈဆေးမှုတှကေို အထူးသဖွင့ျ မွနျမာ - ကမ်ဘောဒီးယား နဲ့ လာအို နိုငျငံသား အလုပျသမား အမြားစုနထေိုငျနတေဲ့ ဘနျကောကျ - ပထုနျဌာနီ-နုံထဘူရီ ခရိုငျတှမှော စတငျ လုပျဆောငျပွီး ဖမျးဆီးနေ ကွောငျးနဲ့ ဒါကို တနိုငျငံလုံးအတိုငျးတာနဲ့ ဖိဖိစီးစီး လုပျဆောငျသှားမှာ ဖွဈတယျလို့ ထိုငျးအလုပျသမား နရောခထြားရေး ဌာန ( Department of Employment) ဒါရိုကျတာ Suchat Pornchai Wisetkun က ဇနျနဝါရီလ ၈ ရကျနေ့မှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောဆိုခဲ့ တာ ဖွဈပါတယျ။
ရှေ့ှပွောငျးအလုပျသမား အခှင့ျရေး ကှနျယကျရဲ့ ဥက်ကဌ ဦးအောငျကြောျ ကတော့ အခုလိုပွောပွပါတယျ။
“ နိုငျငံခွားအလုပျသမားတှကေိုလုပျခှင့ျမပွုတဲ့ လုပျငနျးအမြိုးအစားတှေ သတျမှတျပေးထားတာ အရငျကတညျးက ရှိတာပေါ့နောျ ။ အဓိကတော့ ကိုယျပိုငျစီးပှားရေးကို လုပျခှင့ျမပွုတာ၊ ဥပမာ ဈေးဆိုငျတှဖှေင့ျမယျ ဈေးတှရောငျးမယျတို့၊ ဆံသ လုပျငနျးပေါ့၊ ကိုယ့ျဖာသာညှပျမယျတို့ ၊ လုပျသာတှကွေားမှာ သူငယျခငြျးခငြျး ဆံပငျညှပျတို ဘာတိုတောငျ အဖမျးခံရတာ ခဏခဏရှိတယျ။ ဒါတှကေ လုပျဖို့ ခှင့ျမပွုထားတဲ့ အလုပျတှဖွေဈတယျ။ အဓိက ကတော့ အရောငျးအဝယျ လုပျငနျးပေါ့။ ကနြောျတို့ မွနျမာလူမြိုးတှေ ကလညျး အရောငျးအဝယျ လုပျနကွေတယျ။ ထမငျးဆိုငျလေးတှေ ဖှင့ျထားတာတို့ ။ မွနျမာပွညျက မိတျဆှခေေါျလာပွီး မွနျမာအမြိုးသမီး ဝမျးဆကျတှရေောငျးတာတို့ အဓိက ဖမျးတာ။ ရိုတီ (ပလာတာ) ကို တှနျးလှညျးနဲ့ လိုကျရောငျးတာတို့။ တခြို့က အသီးအနှံတှေ ရောငျးတာတို။့ဟငျးသီးဟငျးရှကျ ရောငျးတာတို့ ၊ မွနျမာ အစားအသောကျတှေ ရောငျးတာတို့၊ နောကျမွနျမာ အဝတျအထညျတှေ ရောငျးတာတို့က နရောတိုငျး မွနျမာတှေ ရှိနတေဲ့ ခရိုငျတိုငျးမှာ ရှိနကွေတယျ”
ထိုငျးနိုငျငံမှာ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမားတှေ အနနေဲ့ ခှင့ျပွုထားတဲ့ အလုပျအကိုငျ တှကေ လှဲရငျ ထိုငျးလူမြိုးတှေ လုပျကိုငျနကွေတဲ့ ကိုယျပိုငျ စီးပှားရေး လုပျငနျးမြိုးတှကေို လုပျကိုငျမယျဆိုရငျ ဒဏျငှကေ ဘတျငှေ ၅၀၀၀ ကနေ ဘတျငှေ ၅၀၀၀၀ အထိ ငှဒေဏျကခြံရမယ့ျအပွငျ ပွညျနှငျဒဏျပါ အပေးခံရမယ့ျ ဥပဒကေို ထိုငျးအစိုးရက ထုတျပွနျထားတာပါ။
အခုလို အမိနျ့ထုတျပွနျထားပမေယ့ျ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမားတှဟော ဥပဒကေို မလိုကျနာပဲ လုပျဆောငျနကွေတာမြိုးတှေ တှေ့ရတဲ့အတှကျ အခုလို ဖိဖိစီးစီး လုပျဆောငျရတာဖွဈတယျလို့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ပွောဆိုပါတယျ။
ဦးအောငျကြောျကတော့ ထိုငျးနိုငျငံသားတှအေတှကျ အလုပျအကိုငျ အခှင့ျအလမျးတှေ လြော့သှားမှာ စိုးတဲ့အတှကျ အခုလို လုပျတာ ဖွဈတယျလိုေ့ ပွောပါတယျ။
“သူတို့လညျး သူတို့နိုငျငံသူတို့ လူမြိုးအတှကျ ကာဗာလုပျပွီး ဒီဥပဒကေို ရေးဆှဲထားတာဖွဈတယျ။ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ ဒီအလုပျ မလုပျနဲ့ ဆိုတာ သူတို့လုပျနတေဲ့ အလုပျတှေ လြော့ပါး သှားမှာစိုးလို့ဟန့ျတား ထားတဲ့ သဘောပါ”
ထိုငျးနိုငျငံထဲမှာ မွနျမာအလုပျသမား၊ တရားဝငျကော တရားမဝငျပါ ၃ သနျး ထကျမနညျး အလုပျလုပျကိုငျနကွေတာ ဖွဈပွီး ဒီလို ထိုငျးအစိုးရသတျမှတျ ထားတဲ့ နိုငျငံခွားသား မလုပျရ အလုပျမြိုးတှကေို လုပျကိုငျနသေူ တှေ ထဲမှာ အမြားစုက မွနျမာနိုငျငံသားတှေ ဖွဈကွပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျ အဖမျးခံရသူ ဘယျနှဈယောကျရှိ နပွေီလဲ ဆိုတာကိုတော့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှေ ဘကျက သတငျး မထုတျပွနျ သေးပါဘူး။
