(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တကျော့ပြန် ကိုဗစ်တတိယလှိုင်း ကူးစက်မှုနှုန်းဟာ စိုးရိမ်စရာ အခြေအနေ ဖြစ်လာတာကြောင့် အရေးပေါ်အခြေအနေကို နောက်ထပ်နှစ်လ တိုးမြှင့်လိုက်သလို ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းမှာ ရောက်ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေ ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့အတွက် ဇွန်လ ၇ ရက်နေ့ကစတင်ပြီး စာရင်းပေးသွင်းဖို့ ရက်သတ်မှတ်လိုက်ပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း ရောက်ရှိနေကြတဲ့ နိုင်ငံခြားသားအားလုံးဟာ မိမိရောက်ရှိနေတဲ့ ဒေသက အနီးဆုံး ကျန်းမာရေးစင်တာတွေမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ ဇွန်လ ၇ ရက်နေ့ကစပြီး မှတ်ပုံတင်ကြမှာ ဖြစ်တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ထုတ်ပြန်ပြောဆိုသွားပါတယ်။
ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေကြားမှာတော့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ မှတ်ပုံတင်ကြမလား ဆိုတာ သေချာမသိရသေးပေမယ့် အများစုက ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ စိုးရိမ်စိတ်တွေ ရှိနေတယ်လို့ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား အခွင့်အရေးကွန်ရက်ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဦးအောင်ကျော်က ဆိုပါတယ်။
“ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေကို သူတို့ စက်ရုံအလုပ်ရုံ အသီးသီးကနေ သတင်းအချက်အလက်တွေ တောင်းနေတာ ကြာပြီ။ လုပ်သားတွေက မပေးကြဘူး။ အခုလို ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေကို ထိုင်းဥပဒေပုဒ်မ ၃၃ အရ လူူမှုဖူလုံရေး (ပကန်ဆန်ခွန်း) ဝင်ထားတဲ့အတွက် တန်းတူခံစားခွင့် ရှိတယ်ဆိုပြီး ထိုးပေးတာကို မင်းတို့ထိုးသင့်ပါတယ်လို့ ကျနော်တို့က အကြံပြုတယ်။ ထိုင်းသတင်းတွေမှာလည်း တကယ်လည်း ပါတဲ့ကိစ္စတွေ ရှိနေတာက အခန့်မသင့်လို့ လေဖြတ်တာတို့ သေဆုံးတာတို့တွေ ဖြစ်နေတော့ သူတို့က မထိုးချင်ဘူးဆိုပြီး ငြင်းဆန်နေကြတာခင်ဗျ။”
၂၀၂၁ ဧပြီလကစပြီး ဘန်ကောက်မြို့ ဧရိယာထဲက နိုက်ကလပ်တွေကနေ စတင်ကူးစက် ပြန့်လာတဲ့ ကိုဗစ်တတိယလှိုင်းဟာ အခုဆိုရင် စက်ရုံတွေ ဆောက်လုပ်ရေးဆိုက်တွေက ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေကို ကူးစက်လာနေသလို အကျဉ်းထောင်တွေထဲမှာလည်း စိုးရိမ်ဖွယ် ပြန့်ပွားကူးစက်လာနေတာပါ။
အခုဆိုရင် တလအတွင်း နိုင်ငံတဝန်း ပိုးတွေ့လူနာ ၉၄,၀၀၀ အထိ မြင့်တက်သွားခဲ့တယ်လို့ ထိုင်းသတင်းတွေမှာ ဖော်ပြကြပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ အပါအဝင် ကူးစက်မြန် ကိုဗစ်ရောဂါပိုး အမျိုးအစားသစ် ကူးစက်သူ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ၁၅ ယောက်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံသား ၂၁ ယောက် စုစုပေါင်း ၃၆ ယောက်ကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ထိုင်းကျန်းမာရေး အရာရှိတွေက သောကြာနေ့က ပြောပါတယ်။
သောကြာနေ့မှာပဲ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Prayuth Chan-o-cha ဦးဆောင်ပြီး Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး ဗဟိုက တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနတို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲအပြီးမှာ ကပ်ဘေးအရေးပေါ်ကာလ နောက်ထပ်နှစ်လ တိုးမြှင့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာဖြစ်ကြောင်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဒေါက်တာ ထဝီဆင်က ထိုင်းဘာသာနဲ့ ပြောသွားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ၁၂၆,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး မေလ ၂၂ ရက်နေ့ တနေ့တည်းမှာပဲ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ၃,၀၅၂ ယောက်ထိ ရှိနေပါတယ်။ ကိုဗစ်တတိယလှိုင်း ကူးစက်မှုမှာတော့ နေ့စဉ် ထောင်ချီကူးစက်မှုတွေဖြစ်နေပြီး အခုထိ သေဆုံးသူ ၇၅၉ ဦးထိရှိလာကြောင်း ထိုင်းအစိုးရက အတည်ပြု ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
ထိုငျးနိုငျငံတှငျး နိုငျငံခွားသားတှေ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ထိုးပေးမညျ
ထိုငျးနိုငျငံမှာ တကြော့ပွနျ ကိုဗဈတတိယလှိုငျး ကူးစကျမှုနှုနျးဟာ စိုးရိမျစရာ အခွအေနေ ဖွဈလာတာကွောင့ျ အရေးပေါျအခွအေနကေို နောကျထပျနှဈလ တိုးမွှင့ျလိုကျသလို ထိုငျးနိုငျငံအတှငျးမှာ ရောကျရှိနတေဲ့ နိုငျငံခွားသားတှေ ကာကှယျဆေးထိုးဖို့အတှကျ ဇှနျလ ၇ ရကျနေ့ကစတငျပွီး စာရငျးပေးသှငျးဖို့ ရကျသတျမှတျလိုကျပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံအတှငျး ရောကျရှိနကွေတဲ့ နိုငျငံခွားသားအားလုံးဟာ မိမိရောကျရှိနတေဲ့ ဒသေက အနီးဆုံး ကနြျးမာရေးစငျတာတှမှော ကာကှယျဆေးထိုးဖို့ ဇှနျလ ၇ ရကျနေ့ကစပွီး မှတျပုံတငျကွမှာ ဖွဈတယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူက ထုတျပွနျပွောဆိုသှားပါတယျ။
ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှကွေားမှာတော့ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးဖို့ မှတျပုံတငျကွမလား ဆိုတာ သခြောမသိရသေးပမေယ့ျ အမြားစုက ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးဖို့ စိုးရိမျစိတျတှေ ရှိနတေယျလို့ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား အခှင့ျအရေးကှနျရကျရဲ့ ဥက်ကဋ်ဌ ဦးအောငျကြောျက ဆိုပါတယျ။
“ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှကေို သူတို့ စကျရုံအလုပျရုံ အသီးသီးကနေ သတငျးအခကြျအလကျတှေ တောငျးနတော ကွာပွီ။ လုပျသားတှကေ မပေးကွဘူး။ အခုလို ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှကေို ထိုငျးဥပဒပေုဒျမ ၃၃ အရ လူူမှုဖူလုံရေး (ပကနျဆနျခှနျး) ဝငျထားတဲ့အတှကျ တနျးတူခံစားခှင့ျ ရှိတယျဆိုပွီး ထိုးပေးတာကို မငျးတို့ထိုးသင့ျပါတယျလို့ ကနြောျတို့က အကွံပွုတယျ။ ထိုငျးသတငျးတှမှောလညျး တကယျလညျး ပါတဲ့ကိစ်စတှေ ရှိနတောက အခန့ျမသင့ျလို့ လဖွေတျတာတို့ သဆေုံးတာတို့တှေ ဖွဈနတေော့ သူတို့က မထိုးခငြျဘူးဆိုပွီး ငွငျးဆနျနကွေတာခငျဗြ။”
၂၀၂၁ ဧပွီလကစပွီး ဘနျကောကျမွို့ ဧရိယာထဲက နိုကျကလပျတှကေနေ စတငျကူးစကျ ပွန့ျလာတဲ့ ကိုဗဈတတိယလှိုငျးဟာ အခုဆိုရငျ စကျရုံတှေ ဆောကျလုပျရေးဆိုကျတှကေ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှကေို ကူးစကျလာနသေလို အကဉြျးထောငျတှထေဲမှာလညျး စိုးရိမျဖှယျ ပွန့ျပှားကူးစကျလာနတောပါ။
အခုဆိုရငျ တလအတှငျး နိုငျငံတဝနျး ပိုးတှေ့လူနာ ၉၄,၀၀၀ အထိ မွင့ျတကျသှားခဲ့တယျလို့ ထိုငျးသတငျးတှမှော ဖောျပွကွပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံမှာ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ အပါအဝငျ ကူးစကျမွနျ ကိုဗဈရောဂါပိုး အမြိုးအစားသဈ ကူးစကျသူ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား ၁၅ ယောကျနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံသား ၂၁ ယောကျ စုစုပေါငျး ၃၆ ယောကျကို ပထမဆုံးအကွိမျအဖွဈ စဈဆေးတှေ့ရှိခဲ့ကွောငျး ထိုငျးကနြျးမာရေး အရာရှိတှကေ သောကွာနေ့က ပွောပါတယျ။
သောကွာနေ့မှာပဲ ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ Prayuth Chan-o-cha ဦးဆောငျပွီး Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေး ဗဟိုက တာဝနျရှိသူတှနေဲ့ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနတို့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးပှဲအပွီးမှာ ကပျဘေးအရေးပေါျကာလ နောကျထပျနှဈလ တိုးမွှင့ျဖို့ ဆုံးဖွတျလိုကျတာဖွဈကွောငျး ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ ဒေါကျတာ ထဝီဆငျက ထိုငျးဘာသာနဲ့ ပွောသှားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံမှာ ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ ၁၂၆,၀၀၀ ကြောျရှိပွီး မလေ ၂၂ ရကျနေ့ တနေ့တညျးမှာပဲ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူ ၃,၀၅၂ ယောကျထိ ရှိနပေါတယျ။ ကိုဗဈတတိယလှိုငျး ကူးစကျမှုမှာတော့ နေ့စဉျ ထောငျခြီကူးစကျမှုတှဖွေဈနပွေီး အခုထိ သဆေုံးသူ ၇၅၉ ဦးထိရှိလာကွောငျး ထိုငျးအစိုးရက အတညျပွု ထုတျပွနျထားပါတယျ။
