ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြား ကနေဒါစစ်သင်္ဘော စေလွှတ်မှု

လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ လအတွင်း ကနေဒါရေတပ်က စစ်သင်္ဘော ၂ စင်း ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြားကို ဖြတ်ကျော် ခုတ်မောင်းခဲ့မှုဟာ ကနေဒါအနေနဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုဘက်က ရပ်တည်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံကို ဆန့်ကျင်တာကို ပြသလိုတာဖြစ်တယ်လို့ လေ့လာသူတွေက သုံးသပ်ကြပါတယ်။

အမေရိကန် ရေတပ်သင်္ဘောတွေကတော့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်လယ်က စလို့ တရုတ်နဲ့ ထိုင်ဝမ်ကြား စစ်မီးပွား စတောက်ရာ နေရာဖြစ်နိုင်တဲ့ ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြားထဲ ၁၀ ကြိမ် ဖြတ်ကျော် ခုတ်မောင်းခဲ့ပြီဖြစ်ပါတယ်။ ထိုင်ဝမ်ကို ထောက်ခံတာ ပြသလိုတာနဲ့ တရုတ်ကို သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ အခုလို ခုတ်မောင်းတာဖြစ်ပါတယ်။

အင်္ဂါနေ့ကတော့ ကနေဒါ ရေတပ်က ဖရီးဂတ်သင်္ဘော HMCS Ottawa ဟာ ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြားကို ဖြတ်ကျော်ခုတ်မောင်းခဲ့ပါတယ်။ အရှေ့မြောက်အာရှက မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် ကုလသမဂ္ဂက ချမှတ်ထားတဲ့ အရေးယူ ပိတ်ဆို့မှုကို စောင့်ကြည့် ဖို့နဲ့ အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသကို ကူညီရာမှာ ဒီ လမ်းကြောင်းဟာ အတိုဆုံး ဖြစ်တယ်လို့လ ကနေဒါ အမျိုးသား ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ဖရီးဂတ် သင်္ဘော နောက်တစ်စင်းဖြစ်တဲ့ HMCS Regian ဟာလည်း ဇွန်လအတွင်း ဒီ လမ်းကြောင်း ကိုပဲ အသုံးပြုခဲ့တာပါ။

ထိုင်ဝမ် အနား ကနေဒါ စစ်သင်္ဘောတွေ သွားလာမှုကြောင့် ကနေဒါနိုင်ငံဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်အတွင်းက ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြား ဒါမှမဟုတ် တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတွင်း စေလွှတ်မှုတဲ့ အနောက်တိုင်းနိုင်ငံ အုပ်စုအထဲ ပါဝင်လာခဲ့ပြီဖြစ်ပါတယ်။

သြစတြေးလျ၊ ဗြိတိန်၊ ပြင်သစ်နဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံတွေဟာ အမေရိကန် ရေတပ်ရဲ့ လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်း သွားလာရေး စီမံချက်ထဲ့ ပါဝင်ပြီး တောင်တရုတ်ပင်လယ်ထဲ ရေတပ် စစ်သင်္ဘောတွေ စေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံဟာ စတုရန်း ကီလိုမီတာ ၃.၅ သန်း ကျယ်ဝန်းပြီး အရင်းအမြစ် ကြွယ်ဝတဲ့ တောင်တရုတ်ပင်လယ်ရဲ့ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို သူ ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ကြေညာထားခဲ့ပါတယ်။

..................

[Unicode Version]

လှနျခဲ့တဲ့ ၃ လအတှငျး ကနဒေါရတေပျက စဈသငျ်ဘော ၂ စငျး ထိုငျဝမျ ရလေကျကွားကို ဖွတျကြောျ ခုတျမောငျးခဲ့မှုဟာ ကနဒေါအနနေဲ့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုဘကျက ရပျတညျပွီး တရုတျနိုငျငံကို ဆန့ျကငြျတာကို ပွသလိုတာဖွဈတယျလို့ လေ့လာသူတှကေ သုံးသပျကွပါတယျ။

အမရေိကနျ ရတေပျသငျ်ဘောတှကေတော့ ၂၀၁၈ ခုနှဈလယျက စလို့ တရုတျနဲ့ထိုငျဝမျကွား စဈမီးပှား စတောကျရာ နရောဖွဈနိုငျတဲ့ ထိုငျဝမျ ရလေကျကွားထဲ ၁၀ ကွိမျ ဖွတျကြောျ ခုတျမောငျးခဲ့ပွီဖွဈပါတယျ။ ထိုငျဝမျကို ထောကျခံတာ ပွသလိုတာနဲ့ တရုတျကို သတိပေးတဲ့အနနေဲ့ အခုလို ခုတျမောငျးတာဖွဈပါတယျ။

အငျ်ဂါနေ့ကတော့ ကနဒေါ ရတေပျက ဖရီးဂတျသငျ်ဘော HMCS Ottawa ဟာ ထိုငျဝမျ ရလေကျကွားကို ဖွတျကြောျခုတျမောငျးခဲ့ပါတယျ။ အရှေ့မွောကျအာရှက မွောကျကိုရီးယားအပေါျ ကုလသမဂ်ဂက ခမြှတျထားတဲ့ အရေးယူ ပိတျဆို့မှုကို စောင့ျကွည့ျ ဖို့နဲ့ အရှေ့တောငျအာရှ ဒသေကို ကူညီရာမှာ ဒီ လမျးကွောငျးဟာ အတိုဆုံး ဖွဈတယျလို့လ ကနဒေါ အမြိုးသား ကာကှယျရေး ဝနျကွီးဌာနက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ဖရီးဂတျ သငျ်ဘော နောကျတဈစငျးဖွဈတဲ့ HMCS Regian ဟာလညျး ဇှနျလအတှငျး ဒီ လမျးကွောငျး ကိုပဲ အသုံးပွုခဲ့တာပါ။

ထိုငျဝမျ အနား ကနဒေါ စဈသငျ်ဘောတှေ သှားလာမှုကွောင့ျ ကနဒေါနိုငျငံဟာ လှနျခဲ့တဲ့ ၂ နှဈအတှငျးက ထိုငျဝမျရလေကျကွား ဒါမှမဟုတျ တောငျတရုတျပငျလယျအတှငျး စလှေှတျမှုတဲ့ အနောကျတိုငျးနိုငျငံ အုပျစုအထဲ ပါဝငျလာခဲ့ပွီဖွဈပါတယျ။
သွစတွေးလြ၊ ဗွိတိနျ၊ ပွငျသဈနဲ့ ဂပြနျနိုငျငံတှဟော အမရေိကနျ ရတေပျရဲ့ လှတျလပျစှာ ရကွေောငျး သှားလာရေး စီမံခကြျထဲ့ ပါဝငျပွီး တောငျတရုတျပငျလယျထဲ ရတေပျ စဈသငျ်ဘောတှေ စလှေှတျခဲ့ပါတယျ။

တရုတျနိုငျငံဟာ စတုရနျး ကီလိုမီတာ ၃.၅ သနျး ကယြျဝနျးပွီး အရငျးအမွဈ ကွှယျဝတဲ့ တောငျတရုတျပငျလယျရဲ့ ၉၀ ရာခိုငျနှုနျးကို သူ ပိုငျဆိုငျကွောငျး ကွညောထားခဲ့ပါတယျ။

ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြား ကနေဒါစစ်သင်္ဘော စေလွှတ်မှု