(Zawgyi/Unicode)
ဗြိတိန်နိုင်ငံဟာ ဒီကနေ့ သောကြာနေ့ လန်ဒန်စံတော်ချိန် ည၁၁ နာရီမှာ ဥရောပသမဂ္ဂ EU ကနေ နုတ်ထွက်တော့မှာဖြစ်ပါတယ်။ ရှည်လျားရှုပ်ထွေးတဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပွဲတွေ၊ မတည်မငြိမ် နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေ ကြုံခဲ့ပြီး ဒီကိစ္စကြောင့်ပဲ ဝန်ကြီးချုပ်နှစ်ဦး နုတ်ထွက်ခဲ့ရပြီးတဲ့နောက် EU ကနေ တရားဝင် နုတ်ထွက်နိုင်တော့မယ့် အခြေအနေ ရောက်လာတာပါ။
Brexit ကို ထောက်ခံသူတွေက လန်ဒန်မြို့လယ်ခေါင်နဲ့ နိုင်ငံတဝန်း တခြားနေရာတွေမှာ အောင်ပွဲခံဖို့ စီစဉ်ထားကြပြီး အီးယူ လိုလားသူတွေကလည်း မြို့တော်မှာ ချီတက်ပွဲတွေလုပ်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားကြပါတယ်။
EU နဲ့ UK အကြား နုတ်ထွက်ရေးဆိုင်ရာသဘောတူညီမှုရရှိတဲ့သတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
ဥရောပပါလီမန်အမတ်တွေဟာ သူတို့ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ဗြိတိန်က ပါလီမန်အမတ် ၇၃ ယောက်ကို ချစ်ခင်မှုနဲ့ နှုတ်ဆက်တဲ့ အနေနဲ့ ဘရပ်ဆဲလ်စ်မြို့တော်မှာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ပါလီမန်အစည်းအဝေးပြီးတဲ့နောက် လက်တွေတွဲချိတ်ပြီး Auld Lang Syne သီချင်း ကို သီဆိုကြပါတယ်။ ဒီသီချင်းဟာ စကော့လူမျိုး ကဗျာဆရာ Robert Burns ၁၇၈၈ ခုနှစ်မှာ စကော့ဘာသာစကားနဲ့ ရေးခဲ့တဲ့ ကဗျာဖြစ်ပြီး အများအားဖြင့်ကတော့ နှစ်သစ်တခုကို ကူးပြောင်းခါနီး နှစ်ဟောင်းကို နှုတ်ဆက်တဲ့အနေနဲ့ နှစ်ဟောင်းရဲ့ နောက်ဆုံး နေ့မှာ သီဆိုလေ့ရှိတဲ့သီချင်းပါ။
Brexit ကို ထောက်ခံတဲ့ EU ပါလီမန်တွင်း ဗြိတိသျှအမတ်တွေက အောင်ပွဲခံပြီး အိမ်ပြန်သွားကြပေမယ့် ဝမ်းနည်း စိတ်မကောင်း ဖြစ်သူတွေလည်းရှိပါတယ်။ Brexit ကိစ္စ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကာလအတွင်း ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ မရေရာခဲ့တဲ့အတွက် ဒီတနှစ်ထဲမှာကိုပဲ ဗြိတိန်ရဲ့ တမျိုးသားလုံးထုတ်ကုန်တန်ဖိုး GDP မှာ ဒေါ်လာ ၅.၅ ဘီလီယံ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး တကယ်လို့သာ ၂၀၂၅ ခုနှစ်ထိ ဆက်ပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရမယ်ဆိုရင် ဒေါ်လာ ၁၃.၈ ဘီလီယံထိ ဆုံးရှုံးဖွယ်ရှိတယ်လို့ RAND ကော်ပိုရေးရှင်း အစီရင်ခံစာတခုမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
EU နဲ့ ဗြိတိန် ခွဲခွာချိန် နာရီပိုင်းသာလိုတော့
.......................
EU နဲ့ ဗွိတိနျ ခှဲခှာခြိနျ နာရီပိုငျးသာလိုတော့
(Unicode)
ဗွိတိနျနိုငျငံဟာ ဒီကနေ့ သောကွာနေ့ လနျဒနျစံတောျခြိနျ ည၁၁ နာရီမှာ ဥရောပသမဂ်ဂ EU ကနေ နုတျထှကျတော့မှာဖွဈပါတယျ။ ရှညျလြားရှုပျထှေးတဲ့ စေ့စပျညှိနှိုငျးပှဲတှေ၊ မတညျမငွိမျ နိုငျငံရေးအခွအေနတှေေ ကွုံခဲ့ပွီး ဒီကိစ်စကွောင့ျပဲ ဝနျကွီးခြုပျနှဈဦး နုတျထှကျခဲ့ရပွီးတဲ့နောကျ EU ကနေ တရားဝငျ နုတျထှကျနိုငျတော့မယ့ျ အခွအေနေ ရောကျလာတာပါ။
Brexit ကို ထောကျခံသူတှကေ လနျဒနျမွို့လယျခေါငျနဲ့ နိုငျငံတဝနျး တခွားနရောတှမှော အောငျပှဲခံဖို့ စီစဉျထားကွပွီး အီးယူ လိုလားသူတှကေလညျး မွို့တောျမှာ ခြီတကျပှဲတှလေုပျမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားကွပါတယျ။
EU နဲ့ UK အကွား နုတျထှကျရေးဆိုငျရာသဘောတူညီမှုရရှိတဲ့သတငျးကို ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
ဥရောပပါလီမနျအမတျတှဟော သူတို့ရဲ့လုပျဖောျကိုငျဖကျ ဗွိတိနျက ပါလီမနျအမတျ ၇၃ ယောကျကို ခစြျခငျမှုနဲ့ နှုတျဆကျတဲ့ အနနေဲ့ ဘရပျဆဲလျဈမွို့တောျမှာ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ ပါလီမနျအစညျးအဝေးပွီးတဲ့နောကျ လကျတှတှေဲခြိတျပွီး Auld Lang Syne သီခငြျး ကို သီဆိုကွပါတယျ။ ဒီသီခငြျးဟာ စကော့လူမြိုး ကဗြာဆရာ Robert Burns ၁၇၈၈ ခုနှဈမှာ စကော့ဘာသာစကားနဲ့ ရေးခဲ့တဲ့ ကဗြာဖွဈပွီး အမြားအားဖွင့ျကတော့ နှဈသဈတခုကို ကူးပွောငျးခါနီး နှဈဟောငျးကို နှုတျဆကျတဲ့အနနေဲ့ နှဈဟောငျးရဲ့ နောကျဆုံး နေ့မှာ သီဆိုလေ့ရှိတဲ့သီခငြျးပါ။
Brexit ကို ထောကျခံတဲ့ EU ပါလီမနျတှငျး ဗွိတိသြှအမတျတှကေ အောငျပှဲခံပွီး အိမျပွနျသှားကွပမေယ့ျ ဝမျးနညျး စိတျမကောငျး ဖွဈသူတှလေညျးရှိပါတယျ။ Brexit ကိစ်စ စေ့စပျညှိနှိုငျးမှုကာလအတှငျး ဘာဖွဈမယျဆိုတာ မရရောခဲ့တဲ့အတှကျ ဒီတနှဈထဲမှာကိုပဲ ဗွိတိနျရဲ့ တမြိုးသားလုံးထုတျကုနျတနျဖိုး GDP မှာ ဒေါျလာ ၅.၅ ဘီလီယံ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပွီး တကယျလို့သာ ၂၀၂၅ ခုနှဈထိ ဆကျပွီး စေ့စပျညှိနှိုငျးရမယျဆိုရငျ ဒေါျလာ ၁၃.၈ ဘီလီယံထိ ဆုံးရှုံးဖှယျရှိတယျလို့ RAND ကောျပိုရေးရှငျး အစီရငျခံစာတခုမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။