အမေရိကန်၊ မြောက်ကိုရီးယား ဆွေးနွေးပွဲတွေ ပြန်စမည်

မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကြား နျူကလီးယားအရေး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပွဲတွေကို အောက်တိုဘာလ ၅ ရက်နေ့မှာ ပြန်စဖို့ သဘောတူထားပြီးဖြစ်တဲ့အကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရအာဘော် KCNA သတင်းဌာနက ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။ ဒါဟာဖြင့် ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလက နှစ်ဘက်ခေါင်းဆောင်တွေကြား ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အောင်မြင်မှုမရဘဲ အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး တဲ့နောက် လအတော်ကြာ ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ဖြစ်နေတာကနေ တိုးတက်မှုတခု ရလာတဲ့သဘောပါပဲ။

အောက်တိုဘာလ ၄ ရက်နေ့မှာ ကနဦး ဆက်သွယ်ကြပြီးတဲ့နောက် စေ့စပ် ညှိနှိုင်းပွဲလုပ်မယ့် အကြောင်း မြောက်ကိုရီးယား ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Choe Son Hui အနေနဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်ကို ကိုးကားပြီး KCNA သတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။

စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပွဲတွေ ပြန်စချင်တဲ့အကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားဘက်က ပြောထားခဲ့ပေမယ့်လည်း အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ ပိုပြီး လှည့်သာပြောင်းသာရှိတဲ့ သဘောထား ပြသင့်တယ်ဆိုတဲ့ သတိပေးချက်ကိုပါ နိုင်ငံပိုင်သတင်းဌာနက ထည့်ပြောထားပါတယ်။

လာမယ့်ဆွေးနွေးပွဲတွေမှာ အမေရိကန်အနေနဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဆန်းစစ်ချက်မျိုး ရှိသင့်တယ်လို့ နျူကလီးယားအရေး မြောက်ကိုရီးယား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးမှူးချုပ် Kim Myong Gil က ပြီးခဲ့တဲ့လ ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ပြောထားပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားဘက်က စေ့စပ်ညှိနှိုင်းသူတွေနဲ့တွေ့ဖို့ အမေရိကန်အနေနဲ့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ ပြောထားပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အထုတ်ခံလိုက်ရတဲ့ အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် John Bolton ကတော့ မြောက်ကိုရီးယားဟာ နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို စွန့်လွှတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘူးလို့ တနင်္လာနေ့ကပဲ သတိပေးပြောဆိုထားပါတယ်။

........................

{Unicode}

အမရေိကနျ၊ မွောကျကိုရီးယား ဆှေးနှေးပှဲတှေ ပွနျစမညျ

မွောကျကိုရီးယားနဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုကွား နြူကလီးယားအရေး စေ့စပျညှိနှိုငျးပှဲတှကေို အောကျတိုဘာလ ၅ ရကျနေ့မှာ ပွနျစဖို့ သဘောတူထားပွီးဖွဈတဲ့အကွောငျး မွောကျကိုရီးယားအစိုးရအာဘောျ KCNA သတငျးဌာနက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။ ဒါဟာဖွင့ျ ပွီးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလက နှဈဘကျခေါငျးဆောငျတှကွေား ထိပျသီးအစညျးအဝေး အောငျမွငျမှုမရဘဲ အဆုံးသတျခဲ့ပွီး တဲ့နောကျ လအတောျကွာ ရှေ့မတိုးနောကျမဆုတျဖွဈနတောကနေ တိုးတကျမှုတခု ရလာတဲ့သဘောပါပဲ။

အောကျတိုဘာလ ၄ ရကျနေ့မှာ ကနဦး ဆကျသှယျကွပွီးတဲ့နောကျ စေ့စပျ ညှိနှိုငျးပှဲလုပျမယ့ျ အကွောငျး မွောကျကိုရီးယား ဒုတိယနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Choe Son Hui အနနေဲ့ ထုတျပွနျခကြျကို ကိုးကားပွီး KCNA သတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။

စေ့စပျညှိနှိုငျးပှဲတှေ ပွနျစခငြျတဲ့အကွောငျး မွောကျကိုရီးယားဘကျက ပွောထားခဲ့ပမေယ့ျလညျး အမရေိကနျအစိုးရအနနေဲ့ ပိုပွီး လှည့ျသာပွောငျးသာရှိတဲ့ သဘောထား ပွသင့ျတယျဆိုတဲ့ သတိပေးခကြျကိုပါ နိုငျငံပိုငျသတငျးဌာနက ထည့ျပွောထားပါတယျ။

လာမယ့ျဆှေးနှေးပှဲတှမှော အမရေိကနျအနနေဲ့ မှနျကနျတဲ့ ဆနျးစဈခကြျမြိုး ရှိသင့ျတယျလို့ နြူကလီးယားအရေး မွောကျကိုရီးယား စေ့စပျညှိနှိုငျးရေးမှူးခြုပျ Kim Myong Gil က ပွီးခဲ့တဲ့လ ထုတျပွနျခကြျတခုမှာ ပွောထားပါတယျ။

မွောကျကိုရီးယားဘကျက စေ့စပျညှိနှိုငျးသူတှနေဲ့တှေ့ဖို့ အမရေိကနျအနနေဲ့ အဆငျသင့ျဖွဈနပွေီလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo က ပွီးခဲ့တဲ့လမှာ ပွောထားပါတယျ။

ဒါပမေယ့ျ အထုတျခံလိုကျရတဲ့ အမရေိကနျ အမြိုးသားလုံခွုံရေးအကွံပေးပုဂ်ဂိုလျ John Bolton ကတော့ မွောကျကိုရီးယားဟာ နြူကလီးယားအစီအစဉျကို စှန့ျလှှတျဖို့ ရညျရှယျခကြျမရှိဘူးလို့ တနငျ်လာနေ့ကပဲ သတိပေးပွောဆိုထားပါတယျ။

အမေရိကန်၊ မြောက်ကိုရီးယား ဆွေးနွေးပွဲတွေ ပြန်စမည်