(Zawgyi / Unicode)
နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့ အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင်လေးမှာပဲ သမ္မတ Donald Trump နဲ့ ဒီမိုကရက်သမ္မတလောင်း Joe Biden တို့ဟာ အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်ရမယ့် ပြည်နယ်တွေမှာ ဒီကနေ့ မဲဆွယ်ပွဲတွေ လုပ်ဖို့ရှိပါတယ်။
သမ္မတ Trump က ပန်ဆယ်လ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်မှာ မဲဆွယ်မှာဖြစ်ပြီး ဒုသမ္မတဟောင်း Biden က မီရှီဂန်ပြည်နယ်မှာ မဲဆွယ်မှာပါ။
စနေနေ့မဲဆွယ်ပွဲတွေမှာ သမ္မတဟောင်း Barack Obama လည်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် မစ္စတာ Biden နဲ့ အတူတွဲပြီး ပါဝင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ မီရှီဂန်ပြည်နယ် နှစ်ရက်ကြာ မဲဆွယ်ပွဲအတွက် Mr. Biden နဲ့ သမ္မတဟောင်း Obama တို့ဟာ Flint နဲ့ Detroit မြို့တွေကို ဒီကနေ့ အရင်ဆုံးသွားကြမှာပါ။
ကားတွေပေါ်မှာပဲနေပြီး ပါဝင်ကြရမယ့် Detroit မြို့ မဲဆွယ်ပွဲမှာ နာမည်ကျော်အဆိုတော် Stevie Wonder လည်း ပါဝင်ပါမယ်။ Stevie Wonder ဟာ သမ္မတဟောင်း Obama ရဲ့ ၂၀၀၈ နဲ့ ၂၀၁၂ ခုနှစ် မဲဆွယ်ပွဲတွေ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟောင်း Hillary Clinton ရဲ့ ၂၀၁၆ မဲဆွယ်ပွဲတွေ အပါအဝင် ဒီမိုကရက်ပါတီရဲ့ပွဲတွေမှာ အရင်တုန်းကလည်း ပါဝင်သီဆို ဖျော်ဖြေဖူးပါတယ်။
SEE ALSO: ကန်ရွေးကောက်ပွဲအလွန် ဥပဒေကြောင်း ငြင်းခုံမှုများ တိုးလာနိုင်သမ္မတ Trump ကတော့ ပန်ဆယ်လ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်တဝန်း မဲဆွယ်ပွဲလေးခု ဒီကနေ့လုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတုန်းက ပန်ဆယ်လ်ဗေးနီးယားမှာ မဲအနည်းငယ်အသာနဲ့ သမ္မတ Trump အနိုင်ရခဲ့တာပါ။ လက်ရှိ လူထုစစ်တမ်းတွေမှာတော့ Mr. Biden က အနည်းငယ် အသာရနေပါတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲလုပ်မယ့် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့ညမှာ ဘယ်လိုအစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်ဆိုတာ မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူးလို့ သမ္မတ Trump က သောကြာနေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။
ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့တော်က Trump အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဟိုတယ်မှာ လုပ်မယ့် ပွဲတပွဲကို တက်မယ့်အစီအစဉ် သမ္မတ Trump က ဖျက်လိုက်ပြီလို့ The New York Times သတင်းစာက ရေးခဲ့ပြီးတဲ့နောက် သမ္မတ Trump က အဲဒီလိုပြောတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်သမ္မတကိုယ်စားလှယ်လောင်း ၂ ဦး စနေနေ့ မဲဆွယ်လှုပ်ရှား
------------------------
(Unicode)
ကနျသမ်မတကိုယျစားလှယျလောငျး ၂ ဦး စနနေေ့ မဲဆှယျလှုပျရှား
နိုဝငျဘာ ၃ ရကျ၊ အငျ်ဂါနေ့ အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲ မတိုငျခငျလေးမှာပဲ သမ်မတ Donald Trump နဲ့ ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျး Joe Biden တို့ဟာ အကွိတျအနယျ ယှဉျပွိုငျရမယ့ျ ပွညျနယျတှမှော ဒီကနေ့ မဲဆှယျပှဲတှေ လုပျဖို့ရှိပါတယျ။
သမ်မတ Trump က ပနျဆယျလျဗေးနီးယားပွညျနယျမှာ မဲဆှယျမှာဖွဈပွီး ဒုသမ်မတဟောငျး Biden က မီရှီဂနျပွညျနယျမှာ မဲဆှယျမှာပါ။
စနနေေ့မဲဆှယျပှဲတှမှော သမ်မတဟောငျး Barack Obama လညျး ပထမဆုံးအကွိမျအဖွဈ မစ်စတာ Biden နဲ့ အတူတှဲပွီး ပါဝငျမှာဖွဈပါတယျ။ မီရှီဂနျပွညျနယျ နှဈရကျကွာ မဲဆှယျပှဲအတှကျ Mr. Biden နဲ့ သမ်မတဟောငျး Obama တို့ဟာ Flint နဲ့ Detroit မွို့တှကေို ဒီကနေ့ အရငျဆုံးသှားကွမှာပါ။
SEE ALSO: ရွေးကောက်ပွဲရက်ပိုင်းအလို ကန်သမ္မတလောင်းနှစ်ဦး အပြင်းအထန်မဲဆွယ်ကားတှပေေါျမှာပဲနပွေီး ပါဝငျကွရမယ့ျ Detroit မွို့ မဲဆှယျပှဲမှာ နာမညျကြောျအဆိုတောျ Stevie Wonder လညျး ပါဝငျပါမယျ။ Stevie Wonder ဟာ သမ်မတဟောငျး Obama ရဲ့ ၂၀၀၈ နဲ့ ၂၀၁၂ ခုနှဈ မဲဆှယျပှဲတှေ၊ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဟောငျး Hillary Clinton ရဲ့ ၂၀၁၆ မဲဆှယျပှဲတှေ အပါအဝငျ ဒီမိုကရကျပါတီရဲ့ပှဲတှမှော အရငျတုနျးကလညျး ပါဝငျသီဆို ဖြောျဖွဖေူးပါတယျ။
သမ်မတ Trump ကတော့ ပနျဆယျလျဗေးနီးယားပွညျနယျတဝနျး မဲဆှယျပှဲလေးခု ဒီကနေ့လုပျဖို့ စီစဉျထားပါတယျ။ ၂၀၁၆ ခုနှဈ ရှေးကောကျပှဲတုနျးက ပနျဆယျလျဗေးနီးယားမှာ မဲအနညျးငယျအသာနဲ့ သမ်မတ Trump အနိုငျရခဲ့တာပါ။ လကျရှိ လူထုစဈတမျးတှမှောတော့ Mr. Biden က အနညျးငယျ အသာရနပေါတယျ။
ရှေးကောကျပှဲလုပျမယ့ျ နိုဝငျဘာလ ၃ ရကျနေ့ညမှာ ဘယျလိုအစီအစဉျတှေ ရှိတယျဆိုတာ မဆုံးဖွတျရသေးဘူးလို့ သမ်မတ Trump က သောကွာနေ့မှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။
ဝါရှငျတနျဒီစီမွို့တောျက Trump အပွညျပွညျဆိုငျရာဟိုတယျမှာ လုပျမယ့ျ ပှဲတပှဲကို တကျမယ့ျအစီအစဉျ သမ်မတ Trump က ဖကြျလိုကျပွီလို့ The New York Times သတငျးစာက ရေးခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ သမ်မတ Trump က အဲဒီလိုပွောတာ ဖွဈပါတယျ။