(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်မှာ လက်ရှိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေး တရက်ကို လူ ၂၀၀,၀၀၀ ကို ထိုးနှံပေးနေတာကနေ ဆက်ပြီးတော့ တပတ်မှာ လူ ၂ သန်းအထိ ထိုးနှံပေးနိုင်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
ရောဂါကူးစက်နိုင်ခြေ များသူတွေကို ဖေဖော်ဝါရီလ အလယ်လောက်မှာ နောက်ဆုံးထားပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ဖို့ လိုအပ်သလို ဒီသီတင်းပတ်ထဲ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံပေးတဲ့ စင်တာကြီးတွေကို ဖွင့်လှစ်သွားမယ်လို့လည်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Matt Hancock က ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်က အမျိုးသားရေးကျင့်ဝတ်နဲ့ သက်ဆိုင်တယ်လို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က ပြောပါတယ်။ ဒါက မိမိကျန်းမာရေးအတွက်အပြင် အသက်နဲ့ပါ အလဲအထပ်လုပ်ရမယ့်ကိစ္စ ဖြစ်သလို တခြားသူတွေ အသက်အန္တရာယ်နဲ့လည်း သက်ဆိုင်တယ်လို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက အီတလီရုပ်သံ Canale 5 မှာ ပြောတာပါ။
ဗာတီကန်စီးတီးမှာ ဒီသီတင်းပတ်ထဲ ကာကွယ်ဆေးတွေ စပြီး ထိုးနှံဖို့ ပြင်ဆင်ထားပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ကိုယ်တိုင် ဆေးထိုးခံဖို့ စာရင်းပေးထားပြီး ဖြစ်တယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
Johns Hopkins ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် သုတေသနစင်တာ စာရင်းတွေအရ အခုထိ တကမ္ဘာလုံး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သူ ၈၉ သန်းကျော် ရှိပါတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်သူ ၂၂ သန်းကျော်နဲ့ ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံးဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယက ၁၀ သန်းကျော်နဲ့ ဘရာဇီးလ်မှာ ၈ သန်းကျော် ရောဂါကူးစက်ခံထားရပါတယ်။
ဗီယက်နမ်မှာ ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး တင်းကျပ်တဲ့စည်းကမ်းတွေ ချမှတ်ထားတာကြောင့် ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ရက် နေရပ်မပြန်နိုင်သူတွေ အခက်အခဲ ကြုံနေရပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ Shijiazhuang မြို့မှာ ရောဂါကူးစက်မှုအသစ် ၃၉ ယောက် တွေ့ခဲ့တာကြောင့် လူ ၁၁ သန်းရှိတဲ့ ဒီမြို့တွင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တုန်းက အိမ်ပြင်မထွက်ရအမိန့် ချခဲ့ပြီး တမြို့လုံးအတိုင်းအတာနဲ့ ကနဦး ရောဂါစစ်ဆေးမှု ၃ ရက်ကြာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
ဗွိတိနျမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးမှု အရှိနျမွှင့ျဖို့စီစဉျ
ဗွိတိနျမှာ လကျရှိ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကာကှယျဆေး တရကျကို လူ ၂၀၀,၀၀၀ ကို ထိုးနှံပေးနတောကနေ ဆကျပွီးတော့ တပတျမှာ လူ ၂ သနျးအထိ ထိုးနှံပေးနိုငျဖို့ စီစဉျနပေါတယျ။
ရောဂါကူးစကျနိုငျခွေ မြားသူတှကေို ဖဖေောျဝါရီလ အလယျလောကျမှာ နောကျဆုံးထားပွီး ကာကှယျဆေးထိုးနိုငျဖို့ လိုအပျသလို ဒီသီတငျးပတျထဲ ကာကှယျဆေးထိုးနှံပေးတဲ့ စငျတာကွီးတှကေို ဖှင့ျလှဈသှားမယျလို့လညျး ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Matt Hancock က ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးနှံဖို့ ဆုံးဖွတျခကြျက အမြိုးသားရေးကငြ့ျဝတျနဲ့ သကျဆိုငျတယျလို့ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis က ပွောပါတယျ။ ဒါက မိမိကနြျးမာရေးအတှကျအပွငျ အသကျနဲ့ပါ အလဲအထပျလုပျရမယ့ျကိစ်စ ဖွဈသလို တခွားသူတှေ အသကျအန်တရာယျနဲ့လညျး သကျဆိုငျတယျလို့ ပုပျရဟနျးမငျးကွီးက အီတလီရုပျသံ Canale 5 မှာ ပွောတာပါ။
ဗာတီကနျစီးတီးမှာ ဒီသီတငျးပတျထဲ ကာကှယျဆေးတှေ စပွီး ထိုးနှံဖို့ ပွငျဆငျထားပွီး ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis ကိုယျတိုငျ ဆေးထိုးခံဖို့ စာရငျးပေးထားပွီး ဖွဈတယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
Johns Hopkins ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ သုတသေနစငျတာ စာရငျးတှအေရ အခုထိ တကမ်ဘာလုံး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျသူ ၈၉ သနျးကြောျ ရှိပါတယျ။ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကူးစကျသူ ၂၂ သနျးကြောျနဲ့ ကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံးဖွဈပွီး အိန်ဒိယက ၁၀ သနျးကြောျနဲ့ ဘရာဇီးလျမှာ ၈ သနျးကြောျ ရောဂါကူးစကျခံထားရပါတယျ။
ဗီယကျနမျမှာ ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေး တငျးကပြျတဲ့စညျးကမျးတှေ ခမြှတျထားတာကွောင့ျ ရိုးရာနှဈသဈကူးပှဲတောျရကျ နရေပျမပွနျနိုငျသူတှေ အခကျအခဲ ကွုံနရေပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံ Shijiazhuang မွို့မှာ ရောဂါကူးစကျမှုအသဈ ၃၉ ယောကျ တှေ့ခဲ့တာကွောင့ျ လူ ၁၁ သနျးရှိတဲ့ ဒီမွို့တှငျး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့တုနျးက အိမျပွငျမထှကျရအမိန့ျ ခခြဲ့ပွီး တမွို့လုံးအတိုငျးအတာနဲ့ ကနဦး ရောဂါစဈဆေးမှု ၃ ရကျကွာ ပွုလုပျခဲ့ပါတယျ။
