(Zawgyi/Unicode)
အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့ ASEAN ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်တဲ့ ၅၃ နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က အဖွဲ့ဝင် ၁၀ နိုင်ငံကို ချီးကျူး ဂုဏ်ပြုလိုက်ပါတယ်။ အာဆီယံအဖွဲ့ကို စစ်အေးကာလထဲ ၁၉၆၇ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၈ ရက်နေ့မှာ အဖွဲ့ဝင် ၅ နိုင်ငံနဲ့ စတင် တည်ထောင်ခဲ့တာပါ။
ဝန်ကြီး Pompeo က ဆယ် စုနှစ်တွေချီပြီး ASEAN ဟာ ဒေသတွင်း တည်ငြိမ် အေးချမ်းပြီး စည်ပင်ဝပြောတဲ့ အခြေအနေတွေကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ ASEAN ဦးဆောင်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေဟာ Indo-Pacific ဒေသ လွတ်လပ် ပွင့်လင်းမှုရှိရေး အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ မျှော်မှန်းချက်အတွက် အရေးပါတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်နဲ့ ASEAN နိုင်ငံ တွေ ကြား မဟာဗျူဟာမြောက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေက Indo-Pacific ဒေသကို လွတ်လပ်ပွင့်လင်းတဲ့ ဒေသတခုဖြစ်လာဖို့ အထောက် အကူပြုခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါကို တိုက်ဖျက်ရေးမှာလည်း အမေရိကန်နဲ့ ASEAN နိုင်ငံတွေ အတူပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြတယ်လို့လည်း Pompeo ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံဟာ COVID-19 တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ASEAN နိုင်ငံတွေကို ဒေါ်လာ ၈၅ သန်းနီးပါး အရေးပေါ်အကူအညီတွေနဲ့ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီတွေ ပေးအပ်သွားဖို့ ကတိပြုထားသလိုကပ်ရောဂါပြီးဆုံးသွားတဲ့အခါမှာလည်း အာဆီယံနိုင်ငံတွေနဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံ အကြားပွင့်လင်း မြင်သာတဲ့ စီးပွါးရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွေ ရရှိရေး ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားဖို့ ရှိတယ်လို့လည်း ဝန်ကြီး Pompeo က ပြောပါတယ်။
..............
အာဆီယံတညျထောငျခွငျး ၅၃ နှဈပွည့ျမှာ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေို ကနျ ခြီးကြူး
(Unicode)
အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြားအဖှဲ့ ASEAN ဖှဲ့စညျးတညျထောငျတဲ့ ၅၃ နှဈမွောကျ အထိမျးအမှတျအဖွဈ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo က အဖှဲ့ဝငျ ၁၀ နိုငျငံကို ခြီးကြူး ဂုဏျပွုလိုကျပါတယျ။ အာဆီယံအဖှဲ့ကို စဈအေးကာလထဲ ၁၉၆၇ ခုနှဈ ဩဂုတျလ ၈ ရကျနေ့မှာ အဖှဲ့ဝငျ ၅ နိုငျငံနဲ့ စတငျ တညျထောငျခဲ့တာပါ။
ဝနျကွီး Pompeo က ဆယျ စုနှဈတှခြေီပွီး ASEAN ဟာ ဒသေတှငျး တညျငွိမျ အေးခမြျးပွီး စညျပငျဝပွောတဲ့ အခွအေနတှေကေို တညျဆောကျနိုငျခဲ့ကွောငျးနဲ့ ASEAN ဦးဆောငျတဲ့ နညျးလမျးနဲ့ လုပျထုံးလုပျနညျးတှဟော Indo-Pacific ဒသေ လှတျလပျ ပှင့ျလငျးမှုရှိရေး အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ မြှောျမှနျးခကြျအတှကျ အရေးပါတယျလို့ ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျနဲ့ ASEAN နိုငျငံ တှေ ကွား မဟာဗြူဟာမွောကျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှကေ Indo-Pacific ဒသေကို လှတျလပျပှင့ျလငျးတဲ့ ဒသေတခုဖွဈလာဖို့ အထောကျ အကူပွုခဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
COVID-19 ကပျရောဂါကို တိုကျဖကြျရေးမှာလညျး အမရေိကနျနဲ့ ASEAN နိုငျငံတှေ အတူပူးပေါငျးဆောငျရှကျခဲ့ကွတယျလို့လညျး Pompeo ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံဟာ COVID-19 တိုကျဖကြျရေးအတှကျ ASEAN နိုငျငံတှကေို ဒေါျလာ ၈၅ သနျးနီးပါး အရေးပေါျအကူအညီတှနေဲ့ လူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှု အကူအညီတှေ ပေးအပျသှားဖို့ ကတိပွုထားသလိုကပျရောဂါပွီးဆုံးသှားတဲ့အခါမှာလညျး အာဆီယံနိုငျငံတှနေဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံ အကွားပှင့ျလငျး မွငျသာတဲ့ စီးပှါးရေးဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျမှုတှေ ရရှိရေး ဆကျလကျလုပျဆောငျသှားဖို့ ရှိတယျလို့လညျး ဝနျကွီး Pompeo က ပွောပါတယျ။
