(Zawgyi/Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု တကျော့ပြန် အဖြစ်များနေတဲ့ အမေရိကန် ပြည်နယ်တွေအနေနဲ့ တားမြစ်ချက်တွေ ရုပ်သိမ်းပြီး ပြန်ဖွင့် ပေးဖို့ စီစဉ်နေတာတွေကို ရွှေ့ဆိုင်းထားဖို့ ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ အမေရိကန်ထိပ်တန်း တာဝန်ရှိသူ Dr. Anthony Fauci ကတောင်းဆို လိုက်ပါတယ်။
သောကြာနေ့က The Washington Post သတင်းစာ နဲ့ အင်တာဗျူး လုပ်ချိန်မှာ Dr. Anthony Fauci က ပြည်နယ်တွေ အနေနဲ့ အသွားအလာ လုံးလုံးလျားလျား ပိတ်ပင်တာမျိုး ပြန်လုပ်ဖို့ မလိုအပ်ပေမဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြန်ဖွင့်ဖို့ အချိန်အနည်းငယ် ဆိုင်းသင့်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ကူးစက်မှု စုစုပေါင်း ၄သန်းကျော် ရောက်သွားချိန်နဲ့ ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ ဖလော်ရီဒါနဲ့ တက္ကဆက် ပြည်နယ် တွေမှာ တနေ့တည်း သေဆုံးသူ ဦးရေ ၅၀၀ ကျော် ရှိလာချိန်မှာ Dr. Fauci က အခုလို ပြောကြားလိုက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ကူးစက်မှုမှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ရှေ့က ဦးဆောင်နေဆဲ ဖြစ်ပြီး ဘရာဇီးလ် နိုင်ငံက ကူးစက်မှုပေါင်း ၂ သန်းကျော်နဲ့ ဒုတိယ၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံက ကူးစက်မှု ၁ သန်းကျော်နဲ့ တတိယနေရာမှာ ရှိနေပါတယ်။
တကမ္ဘာလုံး အတိုင်းအတာ အရတော့ ကူးစက်မှုပေါင်း ၁၅ သန်းခွဲကျော် ရှိနေပြီး သေဆုံးမှုက ၆၃၄,၀၀၀ ကျော် သွားပြီလို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်ရဲ့ စာရင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
တကမ္ဘာလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု မြင့်တက်နေဆဲဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျနိုင်ငံ Melbourne မြို့၊ ဘရာဇီးလ်၊ အိန္ဒိယ၊ ဟောင်ကောင်နဲ့ စပိန်မှာ ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်နေပါတယ်။ စပိန်မှာ လူထောင်ပေါင်းများစွာ အသွာ းအလာ ပိတ်ပင်ခံထားရပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာတော့ တနေ့တည်း ကူးစက်မှု စံချိန်တင် ၄၉,၀၀၀ ကျော်သွားခဲ့ပြီး လူ ၇၄၀ သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံထဲ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါ ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်နေချိန်မှာပဲ အလုပ်လက်မဲ့ ခံစားခွင့် လျှောက်ထားသူဦးရေလည်း တိုးတက်ခဲ့ရာမှာ ကြာသပတေးနေ့က လူ ၁.၄ သန်းကျော် လျှောက်ထားခဲ့ကြပါတယ်။ သီတင်းပတ် ၁၅ ပတ်ကြာ အလုပ်လက်မဲ့ ဦးရေ လျော့ကျနေရာက ပထမဆုံးအကြိမ် ပြန် မြင့်တက်ခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
.............
ကနျ မှာ ကိုဗဈကူးစကျသူ ၄ သနျးကြောျပွီ
(Unicode)
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု တကြော့ပွနျ အဖွဈမြားနတေဲ့ အမရေိကနျ ပွညျနယျတှအေနနေဲ့ တားမွဈခကြျတှေ ရုပျသိမျးပွီး ပွနျဖှင့ျ ပေးဖို့ စီစဉျနတောတှကေို ရှှေ့ဆိုငျးထားဖို့ ကူးစကျရောဂါဆိုငျရာ အမရေိကနျထိပျတနျး တာဝနျရှိသူ Dr. Anthony Fauci ကတောငျးဆို လိုကျပါတယျ။ သောကွာနေ့ကThe Washington Post သတငျးစာ နဲ့ အငျတာဗြူး လုပျခြိနျမှာ Dr. Anthony Fauci က ပွညျနယျတှေ အနနေဲ့ အသှားအလာ လုံးလုံးလြားလြား ပိတျပငျတာမြိုး ပွနျလုပျဖို့ မလိုအပျပမေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျဖှင့ျဖို့ အခြိနျအနညျးငယျ ဆိုငျးသင့ျတယျလို့ သူက ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံတဈဝှမျး ကူးစကျမှု စုစုပေါငျး ၄သနျးကြောျ ရောကျသှားခြိနျနဲ့ ကယျလီဖိုးနီးယား၊ ဖလောျရီဒါနဲ့ တက်ကဆကျ ပွညျနယျ တှမှော တနေ့တညျး သဆေုံးသူ ဦးရေ ၅၀၀ ကြောျ ရှိလာခြိနျမှာ Dr. Fauci က အခုလို ပွောကွားလိုကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
ကမ်ဘာတဈဝှမျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈရောဂါ ကူးစကျမှုမှာ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ရှေ့က ဦးဆောငျနဆေဲ ဖွဈပွီး ဘရာဇီးလျ နိုငျငံက ကူးစကျမှုပေါငျး ၂ သနျးကြောျနဲ့ ဒုတိယ၊ အိန်ဒိယနိုငျငံက ကူးစကျမှု ၁ သနျးကြောျနဲ့ တတိယနရောမှာ ရှိနပေါတယျ။
တကမ်ဘာလုံး အတိုငျးအတာ အရတော့ ကူးစကျမှုပေါငျး ၁၅ သနျးခှဲကြောျ ရှိနပွေီး သဆေုံးမှုက ၆၃၄,၀၀၀ ကြောျ သှားပွီလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျရဲ့ စာရငျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။
တကမ်ဘာလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု မွင့ျတကျနဆေဲဖွဈပွီး ဩစတွေးလနြိုငျငံ Melbourne မွို့၊ ဘရာဇီးလျ၊ အိန်ဒိယ၊ ဟောငျကောငျနဲ့ စပိနျမှာ ကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျတကျနပေါတယျ။ စပိနျမှာ လူထောငျပေါငျးမြားစှာ အသှာ းအလာ ပိတျပငျခံထားရပွီး အိန်ဒိယနိုငျငံမှာတော့ တနေ့တညျး ကူးစကျမှု စံခြိနျတငျ ၄၉,၀၀၀ ကြောျသှားခဲ့ပွီး လူ ၇၄၀ သဆေုံးခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံထဲ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါ ကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျတကျနခြေိနျမှာပဲ အလုပျလကျမဲ့ ခံစားခှင့ျ လြှောကျထားသူဦးရလေညျး တိုးတကျခဲ့ရာမှာ ကွာသပတေးနေ့က လူ ၁.၄ သနျးကြောျ လြှောကျထားခဲ့ကွပါတယျ။ သီတငျးပတျ ၁၅ ပတျကွာ အလုပျလကျမဲ့ ဦးရေ လြော့ကနြရောက ပထမဆုံးအကွိမျ ပွနျ မွင့ျတကျခဲ့တာလညျး ဖွဈပါတယျ။
