(Zawgyi / Unicode)
မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူအနီးက မျက်နှာဖုံး (Mask) တွေချုပ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံမှာ လုပ်အားခမပေးဘဲ ခိုင်းစေခံထားရတဲ့ UNHCR လက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာကလေး ၄၀ နီးပါးကို မလေးရှားရဲက ကယ်ဆယ်ခဲ့ပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူအနီးက မျက်နှာဖုံးတွေချုပ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံကို မလေးရှားနိုင်ငံ လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရေးဌာန၊ မလေးရှားရဲတပ်ဖွဲ့၊ ပြည်ထဲရေးဌာနတို့ ပူးပေါင်းပြီး ဝင်ရောက်ရှာဖွေခဲ့ရာမှာ လုပ်အားခမပေးဘဲ ခိုင်းစေခံထားရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာကလေး ၃၈ ဦးကို ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့တယ်လို့ မလေးရှား Japatan လဝက က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
ဒီအကြောင်းနဲ့ပတ်သက်လို့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ အနေကြာ နေထိုင်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတဦးဖြစ်တဲ့ ဦးသန်းထွန်းက အခုလိုပြောပြပါတယ်။
“ကွာလာလမ်ပူနဲ့ အနီးအနားက Mask တွေချုပ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံပေါ့။ အလုပ်ခိုင်းပြီး လစာမပေးတာပေါ့။ အသက် ၁၃ နှစ်ကနေ ၁၇ နှစ်ကြား ရိုဟင်ဂျာကလေးတွေ လူငယ်လေးတွေ ၃၈ ဦးပေါ့။ အဲဒီစက်ရုံ ကုမ္ပဏီက အလုပ်ခိုင်းပြီး လစာမပေးတာပေါ့။ မလေးရှားရဲက သူတို့ကို ကယ်ထုတ်လိုက်တဲ့ သဘောပေါ့။”
လုပ်အားခမပေးဘဲ ခိုင်းစေခံထားရဲ့ ကလေးတွေဟာ UNHCR ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီးရုံးက ဒုက္ခသည်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပေးထားတဲ့ အထောက်အထားတွေ ကိုင်ဆောင်ထားတယ်လို့လည်း ပြောပြပါတယ်။
“သူတို့က UNHCR ကတ် ကိုင်ထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ကလေးတွေပေ့ါ။ သူတို့သူဌေး စက်ရုံပိုင်ရှင်က သူတို့ကို အလုပ်ခေါ်ခိုင်းတာ တရက်ကို မလေးရှားရင်းဂစ် ၄၅ ပေးမယ်ပေါ့၊ သူတို့ကို အလုပ်ခေါ်ခိုင်းတာ ၂ ပတ်တကြိမ် လုပ်အားခရှင်းမယ်ပြောတယ်။ သူတို့ကိုခိုင်းထားတာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဒီဇင်ဘာကတည်းက လုပ်အားခမပေးဘဲ ခိုင်းထားတာ။ မလေးရှားရဲက ကယ်ထုတ်လိုက်တာ။ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်တဲ့သဘောပေါ့။ Mask စက်ရုံကလည်း လော့ဒေါင်းကာလ (ကန့်သတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ လုပ်ထားတဲ့ကာလ) မှာလည်း Mask စက်ရုံဆိုတော့ အလုပ်တွေကတော့ လုပ်နေရတယ်။”
ကလေးတွေကို လုပ်အားခမပေးဘဲ ခိုင်းစေထားတဲ့ တာဝန်ရှိသူ လူ ၆ ဦးထက်မနည်းကိုလည်း မလေးရှားအာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်နေပါတယ်။ ဒီစက်ရုံမှာတော့ UNHCR ကတ် ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးသား လူ ၁၅၀ ကျော်လည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာတော့ လက်ရှိ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းတွေ တိုးလာတာကြောင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေကိုလည်း ပိုမိုတင်းကျပ်ပြီး စစ်ဆေးနေသလို သြဂုတ်လအထိ တနိုင်ငံလုံး ကိုဗစ်အရေးပေါ်ကာလအဖြစ် သတ်မှတ်ကြေညာထားပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူ ၆၀၀ နီးပါး၊ ကူးစက်သူ ၁၅၅,၀၀၀ ကျော်ရှိနေတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း နေ့စဉ် လူဦးရေထောင်ဂဏန်းလောက် ကပ်ရောဂါပိုး ကူးစက်နေတာတွေကြောင့် တရားမဝင် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေကို ပိုမိုတင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
လူကုနျကူးခံ ရိုဟငျဂြာကလေး ၄၀ ခန့ျ မလေးရှားအာဏာပိုငျတှေ ကယျတငျ
မလေးရှားနိုငျငံ ကှာလာလမျပူအနီးက မကြျနှာဖုံး (Mask) တှခြေုပျလုပျတဲ့ စကျရုံမှာ လုပျအားခမပေးဘဲ ခိုငျးစခေံထားရတဲ့ UNHCR လကျမှတျ ကိုငျဆောငျထားတဲ့ ရိုဟငျဂြာကလေး ၄၀ နီးပါးကို မလေးရှားရဲက ကယျဆယျခဲ့ပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံ ကှာလာလမျပူအနီးက မကြျနှာဖုံးတှခြေုပျလုပျတဲ့ စကျရုံကို မလေးရှားနိုငျငံ လူကုနျကူးမှုတိုကျဖကြျရေးဌာန၊ မလေးရှားရဲတပျဖှဲ့၊ ပွညျထဲရေးဌာနတို့ ပူးပေါငျးပွီး ဝငျရောကျရှာဖှခေဲ့ရာမှာ လုပျအားခမပေးဘဲ ခိုငျးစခေံထားရတဲ့ ရိုဟငျဂြာကလေး ၃၈ ဦးကို ကယျဆယျနိုငျခဲ့တယျလို့ မလေးရှား Japatan လဝက က သတငျးထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
ဒီအကွောငျးနဲ့ပတျသကျလို့ မလေးရှားနိုငျငံမှာ အနကွော နထေိုငျနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတဦးဖွဈတဲ့ ဦးသနျးထှနျးက အခုလိုပွောပွပါတယျ။
“ကှာလာလမျပူနဲ့ အနီးအနားက Mask တှခြေုပျလုပျတဲ့ စကျရုံပေါ့။ အလုပျခိုငျးပွီး လစာမပေးတာပေါ့။ အသကျ ၁၃ နှဈကနေ ၁၇ နှဈကွား ရိုဟငျဂြာကလေးတှေ လူငယျလေးတှေ ၃၈ ဦးပေါ့။ အဲဒီစကျရုံ ကုမ်ပဏီက အလုပျခိုငျးပွီး လစာမပေးတာပေါ့။ မလေးရှားရဲက သူတို့ကို ကယျထုတျလိုကျတဲ့ သဘောပေါ့။”
လုပျအားခမပေးဘဲ ခိုငျးစခေံထားရဲ့ ကလေးတှဟော UNHCR ကုလသမဂ်ဂ မဟာမငျးကွီးရုံးက ဒုက်ခသညျဖွဈကွောငျး ထုတျပေးထားတဲ့ အထောကျအထားတှေ ကိုငျဆောငျထားတယျလို့လညျး ပွောပွပါတယျ။
“သူတို့က UNHCR ကတျ ကိုငျထားတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ကလေးတှပေေ့ါ။ သူတို့သူဌေး စကျရုံပိုငျရှငျက သူတို့ကို အလုပျခေါျခိုငျးတာ တရကျကို မလေးရှားရငျးဂဈ ၄၅ ပေးမယျပေါ့၊ သူတို့ကို အလုပျခေါျခိုငျးတာ ၂ ပတျတကွိမျ လုပျအားခရှငျးမယျပွောတယျ။ သူတို့ကိုခိုငျးထားတာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ ဒီဇငျဘာကတညျးက လုပျအားခမပေးဘဲ ခိုငျးထားတာ။ မလေးရှားရဲက ကယျထုတျလိုကျတာ။ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျတဲ့သဘောပေါ့။ Mask စကျရုံကလညျး လော့ဒေါငျးကာလ (ကန့ျသတျပိတျဆို့မှုတှေ လုပျထားတဲ့ကာလ) မှာလညျး Mask စကျရုံဆိုတော့ အလုပျတှကေတော့ လုပျနရေတယျ။”
ကလေးတှကေို လုပျအားခမပေးဘဲ ခိုငျးစထေားတဲ့ တာဝနျရှိသူ လူ ၆ ဦးထကျမနညျးကိုလညျး မလေးရှားအာဏာပိုငျတှကေ ဖမျးဆီးခဲ့ပွီး စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ လုပျနပေါတယျ။ ဒီစကျရုံမှာတော့ UNHCR ကတျ ကိုငျဆောငျထားတဲ့ အရှယျရောကျပွီးသား လူ ၁၅၀ ကြောျလညျး အလုပျလုပျကိုငျနကွေတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာတော့ လကျရှိ ကိုဗဈကပျရောဂါ ဖွဈပှားမှုနှုနျးတှေ တိုးလာတာကွောင့ျ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမားတှကေိုလညျး ပိုမိုတငျးကပြျပွီး စဈဆေးနသေလို သွဂုတျလအထိ တနိုငျငံလုံး ကိုဗဈအရေးပေါျကာလအဖွဈ သတျမှတျကွညောထားပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၆၀၀ နီးပါး၊ ကူးစကျသူ ၁၅၅,၀၀၀ ကြောျရှိနတေဲ့ မလေးရှားနိုငျငံမှာ ဒီရကျပိုငျးအတှငျး နေ့စဉျ လူဦးရထေောငျဂဏနျးလောကျ ကပျရောဂါပိုး ကူးစကျနတောတှကွေောင့ျ တရားမဝငျ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမားတှကေို ပိုမိုတငျးကပြျစှာ စဈဆေးနတော ဖွဈပါတယျ။
