ကမ္ဘာ့တဝန်း ကုန်သွယ်ရေးနှေးကွေးနေသလို၊ ရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုပိုင်းမှာလည်း အားနည်းနေတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံအပါအဝင် အာရှဒေသက ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတွေရဲ့ အခုနှစ် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်းကျဆင်းမယ်လို့ အာရှဖွံ့ဖြိုးရေဘဏ် ADB ကခန့်မှန်းလိုက်ပါတယ်။
အခုနှစ်မှာရော ရှေ့နှစ်မှာပါ အာရှဒေသစီးပွားရေးဟာ အရင်ခန့်မှန်းထားတာထက်ကို နှေးကွေးမယ်လို့ ADB ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ အာရှဒေသရဲ့ ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုးက ၂၀၁၈ ခုနှစ်ကထက် .၅% ကျဆင်းပြီး အခုနှစ်မှာ ၅.၄ % နဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှစ်မှာ ၅.၅ % ပဲရှိမယ်လို့ ခန့်မှန်းပါတယ်။ အာရှတလွှား ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကတော့ အခုနှစ်မှာရော ရှေ့နှစ်မှာပါ ၂.၇ % အထိရှိမယ်လို့ ADB ကပြောပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ အမေရိကန်ကြား ဖြစ်နေတဲ့ ကုန်သွယ်ရေးတင်းမာမှုတွေက ရှေ့နှစ်အထိရှိနိုင်သလို၊ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးမှာ အရေးပါတဲ့နိုင်ငံတွေကလည်း စီးပွားရေးတိုးတက်အောင် အရင်ခန့်မှန်းထားတာထက် ပိုကြိုးစားရမယ့်အခြေအနေဖြစ်နေတယ်လို့ ADB ရဲ့အဓိကစီးပွားရေးပညာရှင် Yasuyuki Sawada ကကြေညာချက်ထဲမှာ ပြောထားပါတယ်။ အာရှ Pacific ဒေသထဲကမှ တောင်အာရှဒေသက စီးပွားရေးအတိုးတက်ဆုံးဒေသဖြစ်မယ်လို့ ADB ကပြောပါတယ်။ India နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးကတော့ .၅% ကျဆင်းနိုင်တယ်လို့ တွက်ပါတယ်။
အရှေ့တောင်အာရှဒေသကတော့ ၂၀၁၉ ကုန်ချိန်မှာ စီးပွားရေးတိုးနှုန်းက အရင်မှန်းထားထက် .၃ % လျော့သွားမယ်လို့ခန့်မှန်းပါတယ်။ အာရှက ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတွေမှာ ကုန်ဈေးနှုန်း အနည်းငယ်တက်လာတဲ့ဒဏ်ကိုလည်း ခံရမယ်လို့ ADB ကပြောထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ခန့်မှန်းချက်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးတိုးနှုန်းဟာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်က ၆.၈ % ရှိခဲ့ရာက ၂၀၁၉ အကုန်မှာ ၆.၆ % ကျဆင်းနိုင်ပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းကလည်း မနှစ်ကထက် .၉ % တက်ပြီး ၈ % အထိရှိနိုင်တယ်လို့ ADB ရဲ့ ၂၀၁၉ စီးပွားရေးခန့်မှန်းချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
......................
{Unicode}
မွနျမာအပါအဝငျ အာရှစီးပှားရေး ကဆြငျးမယျလို့ ADB ခန့ျမှနျး
ကမ်ဘာ့တဝနျး ကုနျသှယျရေးနှေးကှေးနသေလို၊ ရငျးနှီးမွှပျနှံမှုပိုငျးမှာလညျး အားနညျးနတောကွောင့ျ မွနျမာနိုငျငံအပါအဝငျ အာရှဒသေက ဖှံ့ဖွိုးဆဲနိုငျငံတှရေဲ့ အခုနှဈ စီးပှားရေးတိုးတကျမှုနှုနျးကဆြငျးမယျလို့ အာရှဖှံ့ဖွိုးရဘေဏျ ADB ကခန့ျမှနျးလိုကျပါတယျ။
အခုနှဈမှာရော ရှေ့နှဈမှာပါ အာရှဒသေစီးပှားရေးဟာ အရငျခန့ျမှနျးထားတာထကျကို နှေးကှေးမယျလို့ ADB ရဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ အာရှဒသေရဲ့ ပွညျတှငျးအသားတငျထုတျလုပျမှုတနျဖိုးက ၂၀၁၈ ခုနှဈကထကျ .၅% ကဆြငျးပွီး အခုနှဈမှာ ၅.၄ % နဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှဈမှာ ၅.၅ % ပဲရှိမယျလို့ ခန့ျမှနျးပါတယျ။ အာရှတလှှား ငှကွေေးဖောငျးပှမှုကတော့ အခုနှဈမှာရော ရှေ့နှဈမှာပါ ၂.၇ % အထိရှိမယျလို့ ADB ကပွောပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံနဲ့ အမရေိကနျကွား ဖွဈနတေဲ့ ကုနျသှယျရေးတငျးမာမှုတှကေ ရှေ့နှဈအထိရှိနိုငျသလို၊ ကမ်ဘာ့စီးပှားရေးမှာ အရေးပါတဲ့နိုငျငံတှကေလညျး စီးပှားရေးတိုးတကျအောငျ အရငျခန့ျမှနျးထားတာထကျ ပိုကွိုးစားရမယ့ျအခွအေနဖွေဈနတေယျလို့ ADB ရဲ့အဓိကစီးပှားရေးပညာရှငျ Yasuyuki Sawada ကကွညောခကြျထဲမှာ ပွောထားပါတယျ။ အာရှ Pacific ဒသေထဲကမှ တောငျအာရှဒသေက စီးပှားရေးအတိုးတကျဆုံးဒသေဖွဈမယျလို့ ADB ကပွောပါတယျ။ India နိုငျငံရဲ့ စီးပှားရေးကတော့ .၅% ကဆြငျးနိုငျတယျလို့ တှကျပါတယျ။
အရှေ့တောငျအာရှဒသေကတော့ ၂၀၁၉ ကုနျခြိနျမှာ စီးပှားရေးတိုးနှုနျးက အရငျမှနျးထားထကျ .၃ % လြော့သှားမယျလို့ခန့ျမှနျးပါတယျ။ အာရှက ဖှံ့ဖွိုးဆဲနိုငျငံတှမှော ကုနျဈေးနှုနျး အနညျးငယျတကျလာတဲ့ဒဏျကိုလညျး ခံရမယျလို့ ADB ကပွောထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှကျ ခန့ျမှနျးခကြျမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ စီးပှားရေးတိုးနှုနျးဟာ ၂၀၁၈ ခုနှဈက ၆.၈ % ရှိခဲ့ရာက ၂၀၁၉ အကုနျမှာ ၆.၆ % ကဆြငျးနိုငျပွီး ငှကွေေးဖောငျးပှမှုနှုနျးကလညျး မနှဈကထကျ .၉ % တကျပွီး ၈ % အထိရှိနိုငျတယျလို့ ADB ရဲ့ ၂၀၁၉ စီးပှားရေးခန့ျမှနျးခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာအပါအဝင် အာရှစီးပွားရေး ကျဆင်းမယ်လို့ ADB ခန့်မှန်း