(Zawgyi/Unicode)
Belarus နိုင်ငံမှာ သမ္မတ Alexander Lukashenko ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပွါး နေပြီး အခုသီတင်းပတ်ကုန် စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာ ဆန္ဒပြသူ ၅၀၀ လောက် ကို ရဲကဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။၂၆ နှစ်ကြာ အုပ်ချုပ်နေတဲ့ Lukashenko က သြဂုတ်လ ၉ ရက်ရွေးကောက်ပွဲမှာ မဲအားလုံးရဲ့ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ အနိုင်ရတယ်လို့ ကြေညာပြီး ဆဌမမြောက် သမ္မတသက်တမ်းကို ဆက်လက်ရယူထားတာပါ။ ဒါပေမယ့် Belarus ပြည်သူအများအပြားကတော့ ဒီရွေးကောက်ပွဲဟာ မဲမသမာမှုတွေ ရှိတယ်လို့ ခံယူထားကြပါတယ်။
ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနထုတ်ပြန်ချက်အရ စနေနေ့ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ရဲအဖမ်းခံရသူ ၁၅၀ လောက်ရှိသလို တနင်္ဂနွေနေ့က မြို့ကြီး ၂၂ မြို့မှာ ပြုလုပ်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေ အတွင်း အဖမ်းခံရသူ ၃၅၀ လောက်ရှိတယ်လို့ AP သတင်းမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ မြို့တော် Minsk မှာ လမ်းမတွေပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြသူက တသောင်းလောက် ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရင်ဆန္ဒပြပွဲတွေတုန်းကလောက် ရဲက ပြင်းပြင်းထန်ထန် နှိမ်းနင်းတာ မတွေ့ရဘူးလို့ လူ့အခွင့်ရေး အဖွဲ့တဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
အေးချမ်းစွာ အာဏာလွှဲအပ်ရေးကို အထောက်အကူဖြစ်စေဖို့ အတိုက်အခံတွေ တည်ထောင်ဖွဲ့စည်းတဲ့ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရေးကောင်စီ က အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေကို Belarus အာဏာပိုင်တွေ စတင်လုပ်ဆောင်လာပါတယ်။ဒီအဖွဲ့ဝင် အများအပြားဟာ အဖမ်းခံရတာ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံကနေ ထွက်သွားဖို့ နှင်အထုတ်ခံရတာတွေ ရှိနေတယ်လို့ သတင်းတွေမှာ ဖေါ်ပြပါတယ်။
တနင်္လာနေ့ကတော့ ၂၀၁၅ နိုဘယ်လ်ဆုရှင်တဦးဖြစ်တဲ့ Svetlana Alexievich ဂျာမဏီနိုင်ငံကို ထွက်ခွာသွားရသလို စက်တင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့ ကတည်းက အစာငတ်ခံ ဆန္ဒပြနေတဲ့ ကောင်စီအဖွဲ့ဝင် Maxim Znak ကတော့ ဒီလအစောပိုင်းမှာပဲ ထောင်အချခံခဲ့ရပါတယ်။
ဒီ Belarus ရွေးကောက်ပွဲဟာ လွတ်လပ်မှု တရားမျှတမှု မရှိဘူးလို့ အမေရိကန်နဲ့ အီးယူဥရောပ သမဂ္ဂတို့က ပြောကြားသလို ဒီသီတင်းပတ်အစောပိုင်းမှာ သမ္မတအဖြစ် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့တဲ့ Lukashenko ကိုလည်း ဥရောပနိုင်ငံ အတော်များများက သမ္မတ အဖြစ် အသိမှတ်မပြုကြပါဘူး။
.............
Belarus မှာ ၂ ရကျအတှငျး ဆန်ဒပွသူပေါငျး ၅၀၀ အစိုးရ ဖမျးဆီး
(Unicode)
Belarus နိုငျငံမှာ သမ်မတ Alexander Lukashenko ကို ဆန့ျကငြျတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဆကျလကျဖွဈပှါး နပွေီး အခုသီတငျးပတျကုနျ စနေ၊ တနငျ်ဂနှမှော ဆန်ဒပွသူ ၅၀၀ လောကျ ကို ရဲကဖမျးဆီးခဲ့ပါတယျ။၂၆ နှဈကွာ အုပျခြုပျနတေဲ့ Lukashenko က သွဂုတျလ ၉ ရကျရှေးကောကျပှဲမှာ မဲအားလုံးရဲ့ ၈၀ ရာခိုငျနှုနျးနဲ့ အနိုငျရတယျလို့ ကွညောပွီး ဆဌမမွောကျ သမ်မတသကျတမျးကို ဆကျလကျရယူထားတာပါ။ ဒါပမေယ့ျ Belarus ပွညျသူအမြားအပွားကတော့ ဒီရှေးကောကျပှဲဟာ မဲမသမာမှုတှေ ရှိတယျလို့ ခံယူထားကွပါတယျ။
ပွညျထဲရေးဝနျကွီးဌာနထုတျပွနျခကြျအရ စနနေေ့ဆန်ဒပွပှဲတှမှော ရဲအဖမျးခံရသူ ၁၅၀ လောကျရှိသလို တနငျ်ဂနှနေေ့က မွို့ကွီး ၂၂ မွို့မှာ ပွုလုပျတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှေ အတှငျး အဖမျးခံရသူ ၃၅၀ လောကျရှိတယျလို့ AP သတငျးမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။ မွို့တောျ Minsk မှာ လမျးမတှပေေါျထှကျ ဆန်ဒပွသူက တသောငျးလောကျ ရှိပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ အရငျဆန်ဒပွပှဲတှတေုနျးကလောကျ ရဲက ပွငျးပွငျးထနျထနျ နှိမျးနငျးတာ မတှေ့ရဘူးလို့ လူ့အခှင့ျရေး အဖှဲ့တဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
အေးခမြျးစှာ အာဏာလှှဲအပျရေးကို အထောကျအကူဖွဈစဖေို့ အတိုကျအခံတှေ တညျထောငျဖှဲ့စညျးတဲ့ ညှိနှိုငျးဆောငျရှကျရေးကောငျစီ က အဖှဲ့ဝငျတှနေဲ့ပတျသကျပွီး စုံစမျးစဈဆေးမှုတှကေို Belarus အာဏာပိုငျတှေ စတငျလုပျဆောငျလာပါတယျ။ဒီအဖှဲ့ဝငျ အမြားအပွားဟာ အဖမျးခံရတာ ဒါမှမဟုတျ နိုငျငံကနေ ထှကျသှားဖို့ နှငျအထုတျခံရတာတှေ ရှိနတေယျလို့ သတငျးတှမှော ဖေါျပွပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့ကတော့ ၂၀၁၅ နိုဘယျလျဆုရှငျတဦးဖွဈတဲ့ Svetlana Alexievich ဂြာမဏီနိုငျငံကို ထှကျခှာသှားရသလို စကျတငျဘာလ ၁၈ ရကျနေ့ ကတညျးက အစာငတျခံ ဆန်ဒပွနတေဲ့ ကောငျစီအဖှဲ့ဝငျ Maxim Znak ကတော့ ဒီလအစောပိုငျးမှာပဲ ထောငျအခခြံခဲ့ရပါတယျ။
ဒီ Belarus ရှေးကောကျပှဲဟာ လှတျလပျမှု တရားမြှတမှု မရှိဘူးလို့ အမရေိကနျနဲ့ အီးယူဥရောပ သမဂ်ဂတို့က ပွောကွားသလို ဒီသီတငျးပတျအစောပိုငျးမှာ သမ်မတအဖွဈ ကမြျးသစ်စာကြိနျဆိုခဲ့တဲ့ Lukashenko ကိုလညျး ဥရောပနိုငျငံ အတောျမြားမြားက သမ်မတ အဖွဈ အသိမှတျမပွုကွပါဘူး။
