(Zawgyi/Unicode)
ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ အင်္ဂါနေ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ တရားဝင်ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်တွေအရ ရက်ပေါင်း ၂၈ ရက်အတွင်း COVID-19 ရောဂါကြောင့် လူပေါင်း ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်သေဆုံးခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ကာကွယ်ဆေး ဖြန့်ဝေမှုကို အရှိန်မြှင့်ဖို့နဲ့ ဗီဇပြောင်းကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့ အစိုးရက ရုန်းကန်ဆောင်ရွက်နေချိန်မှာ အခုလို လူသေတဲ့နှုန်း အများဆုံး စံချိန်သစ်ကို ရောက်ရှိခဲ့တာပါ။
ဒါနဲ့ပတ်သက်လို့ ဗြိတိန် ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က အင်္ဂါနေ့က အခုလို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
" ဒါကမျိုးဆက်တဆက် အတွက်အဆိုးရွားဆုံးသော ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအကျပ်အတည်းဖြစ်ပါတယ်။ အချို့လူတွေက ဒါကို ရာသီအလိုက်တုပ်ကွေးရောဂါနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြပါတယ်။ ဒါက လုံးဝမမှန်ပါဘူး။ ကိုယ်ခံစွမ်းအားကင်းမဲ့မှုကြောင့် ဒီရောဂါကပိုပြီးအန္တရာယ်များပြီး နောက်ထပ်လည်း ပြန့်ပွားသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။”
လက်ရှိဗြိတိန်နိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ COVID-19 ကြောင့် သေဆုံးတဲ့ အများဆုံးနိုင်ငံတွေ စာရင်းမှာ ပဉ္စမမြောက် ရှိနေပါတယ်။ အင်္ဂါနေ့တနေ့တည်း နောက်ထပ် သေဆုံးသူပေါင်း ၁,၆၃၁ ယောက်ရှိခဲ့ပြီး၊ ကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၂၀,၀၈၉ ထိရှိခဲ့တယ်လို့ ဗြိတိန်အစိုးရ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ဗြိတိန်မှာ ကိုဗစ်ကြောင့် သေဆုံးသူ ပေါင်း တသိန်းကျော် အရေအတွက်ဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလက သေဆုံးခဲ့တဲ့ အရပ်သားအရေအတွက်ထက် များပြားသလို ၁၉၄၀-၄၁ခုနှစ် တဝိုက်က ဗြိတိန်ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဂျာမနီရဲ့ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုတွေမှာ သေဆုံးခဲ့သူအရေအတွက်ထက် နှစ်ဆ များပြားပါတယ်။
ဇန်နဝါရီလ ၅ ရက်နေ့ကစပြီး ဗြိတိန်တနိုင်ငံလုံး lockdown ပြန်လုပ်ခဲ့ပြီး၊ ကျောင်းတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ မလိုအပ်တဲ့ အရောင်းဆိုင်တွေကို ပိတ်ပစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါအပြင် ခရီးသွားလာခွင့် ကန့်သတ်ချက်တွေကိုလည်း ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဗြိတိန်ဟာ Pfizer ကထုတ်တဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကို ကမ္ဘာမှာ ပထမဆုံး အတည်ပြုတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ဒီဇင်ဘာလမှာ စတင် အသုံးပြုခဲ့သလို အသက် (၇၀) နဲ့အထက် လူအားလုံးအပါအဝင် ရှေ့တန်းကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေ၊လူမှုစောင့်ရှောက်ရေးလုပ်သားတွေကို ဖေဖေါ်ဝါရီလလယ် နောက်ဆုံးထားပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံပေးဖို့လည်း ကမ်းလှမ်းထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဗြိတိန်မှာ ကိုဗစ်ကြောင့်သေဆုံးသူ ၂၈ ရက်အတွင်း ၁ သိန်းကျော်ရှိပြီ
..........
ဗွိတိနျမှာ ကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးသူ ၂၈ ရကျအတှငျး ၁ သိနျးကြောျရှိပွီ
(Unicode)
ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ အငျ်ဂါနေ့က ထုတျပွနျတဲ့ တရားဝငျကိနျးဂဏနျး အခကြျအလကျတှအေရ ရကျပေါငျး ၂၈ ရကျအတှငျး COVID-19 ရောဂါကွောင့ျ လူပေါငျး ၁၀၀,၀၀၀ ကြောျသဆေုံးခဲ့ပွီ ဖွဈပါတယျ။ ကာကှယျဆေး ဖွန့ျဝမှေုကို အရှိနျမွှင့ျဖို့နဲ့ ဗီဇပွောငျးကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကို ထိနျးခြုပျဖို့ အစိုးရက ရုနျးကနျဆောငျရှကျနခြေိနျမှာ အခုလို လူသတေဲ့နှုနျး အမြားဆုံး စံခြိနျသဈကို ရောကျရှိခဲ့တာပါ။
ဒါနဲ့ပတျသကျလို့ ဗွိတိနျ ဝနျကွီးခြုပျBoris Johnson က အငျ်ဂါနေ့က အခုလို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
" ဒါကမြိုးဆကျတဆကျ အတှကျအဆိုးရှားဆုံးသော ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးအကပြျအတညျးဖွဈပါတယျ။ အခြို့လူတှကေ ဒါကို ရာသီအလိုကျတုပျကှေးရောဂါနဲ့ နှိုငျးယှဉျကွပါတယျ။ ဒါက လုံးဝမမှနျပါဘူး။ ကိုယျခံစှမျးအားကငျးမဲ့မှုကွောင့ျ ဒီရောဂါကပိုပွီးအန်တရာယျမြားပွီး နောကျထပျလညျး ပွန့ျပှားသှားမှာဖွဈပါတယျ။”
လကျရှိဗွိတိနျနိုငျငံဟာ ကမ်ဘာပေါျမှာ COVID-19 ကွောင့ျ သဆေုံးတဲ့ အမြားဆုံးနိုငျငံတှေ စာရငျးမှာ ပဉ်စမမွောကျ ရှိနပေါတယျ။ အငျ်ဂါနေ့တနေ့တညျး နောကျထပျ သဆေုံးသူပေါငျး ၁,၆၃၁ ယောကျရှိခဲ့ပွီး၊ ကူးစကျခံရသူပေါငျး ၂၀,၀၈၉ ထိရှိခဲ့တယျလို့ ဗွိတိနျအစိုးရ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
ဗွိတိနျမှာ ကိုဗဈကွောင့ျ သဆေုံးသူ ပေါငျး တသိနျးကြောျ အရအေတှကျဟာ ဒုတိယကမ်ဘာစဈကာလက သဆေုံးခဲ့တဲ့ အရပျသားအရအေတှကျထကျ မြားပွားသလို ၁၉၄၀-၄၁ခုနှဈ တဝိုကျက ဗွိတိနျကို ဆန့ျကငြျတဲ့ ဂြာမနီရဲ့ဗုံးခှဲတိုကျခိုကျမှုတှမှော သဆေုံးခဲ့သူအရအေတှကျထကျ နှဈဆ မြားပွားပါတယျ။
ဇနျနဝါရီလ ၅ ရကျနေ့ကစပွီး ဗွိတိနျတနိုငျငံလုံး lockdown ပွနျလုပျခဲ့ပွီး၊ ကြောငျးတှေ၊ စားသောကျဆိုငျတှနေဲ့ မလိုအပျတဲ့ အရောငျးဆိုငျတှကေို ပိတျပဈခဲ့ပါတယျ။ ဒါအပွငျ ခရီးသှားလာခှင့ျ ကန့ျသတျခကြျတှကေိုလညျး ခမြှတျခဲ့ပါတယျ။
ဗွိတိနျဟာPfizer ကထုတျတဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးကို ကမ်ဘာမှာ ပထမဆုံး အတညျပွုတဲ့ နိုငျငံဖွဈခဲ့ပွီး၊ ဒီဇငျဘာလမှာ စတငျ အသုံးပွုခဲ့သလို အသကျ (၇၀) နဲ့အထကျ လူအားလုံးအပါအဝငျ ရှေ့တနျးကနြျးမာရေးလုပျသားတှေ၊လူမှုစောင့ျရှောကျရေးလုပျသားတှကေို ဖဖေေါျဝါရီလလယျ နောကျဆုံးထားပွီး ကာကှယျဆေးထိုးနှံပေးဖို့လညျး ကမျးလှမျးထားပါတယျ။